"علي هذه" - Translation from Arabic to English

• on this
• on these
• on that
• for this
• at this
• me this
• to this
• for that
• to these
• you get this
• on those

Timestamp on this is 11:38 last night at PDX.
الطابع الزمني علي هذه كان 11,38 الليله السابقه

They must have left a clue somewhere on this map.
حتما انهم تركوا دليل بمكان ما علي هذه الخريطه

But do not take revenge on these people. You're better than that!
ولكن لا تضع إنتقامك علي هذه الناس، أنت أفضل من هذا.

All I ever wanted to do was to take care of you... but I was frozen on that sofa.
كل ما أردت أن اقوم به هو أن أعتني بكِ لكني كنت أتجمد علي هذه الأريكة

I guarantee he will not only revoke your parole, but he'll tack on the maximum sentence for this latest offense.
انا اضمن لك ان لن يلغي احتماليه اطلاق السراح المشروط فقط ولكن سيعطيك اقصي عقوبه علي هذه الاهانه الاخيره.

I'll be on deck imagining that you're sitting here at this table.
سوف اكون على السطح اتخيل انك تجلسين هنا علي هذه الطاولة

So here on this map, two more churches.
هذا الجزء من الخريطه مفقود اذن هنا علي هذه الخريطه كنيستان اخريتان

He's fixated on this woman, this random woman.
انه يركز علي هذه المراه الان بعشوائيه اختار امراه

But I'm just snagging on this one minor negative that he's your teaching assistant.
ولكني فقط لدي تعليق علي هذه السلبية غير الهامة الوحيدة بأنه يكون مدرسك المساعد

It's kind a sucks man. We worked our ass off on this case, now we got to hand over all the evidence?
لقد كُنا نعمل علي هذه القضِية بِجد, و بكُل بساطة سوف نُسلم لهم أدلتنا ؟

It's not going to make life on this ship any easier,
هذا لن يؤدي الي حياة افضل علي هذه السفينة

If simcoe saw the same thing you did, why's he been sitting on this information the whole time?
لو رأي سيمكو نفس ما رأيته لماذا تكتم علي هذه المعلومه كل هذا الوقت ؟

Maybe they should put warning labels on these things.
ربما يجب أن يضعوا علامات تحذير علي هذه الأشياء

I remember when I used to have the time to sit and read books on these couches.
اتذكر عندما كان لدي وقت لأقرأ الكُتب علي هذه الاريكه.

You are going to go and sit on that couch or do a thousand push-ups or level up on every video game you have.
اما أنت فستجلس هنا علي هذه الأريكة او تقوم بألف تمرين ضغط مستخدما كل شرائط التمارين لكن لا يمكنك المغادرة

Even I have to admit they sure look cute on that scooter.
حتي انا اعترف انهم يبدون جذابين علي هذه الدراجه

I'm the person who signs that little sheet that gets you credit for this internship.
أنا الشخص الوحيد الذي وقع علي هذه الورقة أنت لك الفضل في تدريبي

That means the traitor is someone at this very table.
هذا يعني أن الخائن هو شخص علي هذه الطاولة

Read me this letter from my son. He works far away.
إقرأ علي هذه الرسالة أنها من إبني الذي يعمل بعيداً

I have you in visual contact. Please respond to this channel. Over.
اراكي علي مدي البصر , رجاء راسلي علي هذه القناة حول

Or eat an entire pizza in one sitting. I'm too old for that stuff.
ـ أو اكل بيتزا كاملة في جلسة واحدة ـ انا كبير علي هذه الاشياء ايضاً

I don't think you appreciate the reaction people have to these things.
أنا لا أعتقد انك تُقدّرُ ردَّ فعل الناس علي هذه الأشياءِ.

We haven't heard from them since they left, and could you let us know soon as you get this?
نحن لم نسمع عنه منذ أن غادر هل يمكن أن تعلمنا بمجرد أن تحصل علي هذه ?

A lot of beautiful people up on those walls.
الكثير من الناس الجميله معلقين علي هذه الحوائط