"عمده" - Translation from Arabic to English

• mayor
• Sheriff

mayor Hayes, no offense, but it's clear, if you wanna tap that, you're gonna have to learn the lingo.
عمده هايز بدون إاهنة ولكنه من الواضح إذا أردت أن تحصل على ذلك يجب أن تتعلم اللغة

Andrew believed that Portland deserved a mayor that was willing to fight for its people.
اندرو يؤمن ان بورتلاند تستحق عمده يرغب في القتال لاجل شعبها

Well, if there's anything I learned from being mayor, it's that saying and doing are two different things.
حسناً إذا كان هنالك شيء تعلمته من كوني عمده ان القو والفعل امران مختلفان جداً

You know, as mayor, I'm pretty close to being this town's Batman.
أتعلم .ك عمده ,انا الأقرب لكي أصبح باتمان هذه المدينه

Have you thought what could happen if the Sheriff realizes?
هل إعتقدت ماذا سيحدث إذا إدرك عمده البلدة ذلك ؟

Well, he's mayor of one of the largest cities in the country, how hard could it be to find him?
انه عمده لأحد أكبر المدن في البلاد كم يصعب ايجاده؟

Being the first black mayor in this city isn't enough.
وكوني اول عمده اسود في هذه البلده وكون هذا غير كافي

mayor hayes, it is an honor to have you standing in this shop.
عمده هايز انه شرف كبير لى ان تقف هنا بالمحل

But mayor gainey, obviously, the decision is yours.
و لكن يا عمده جاينى من الواضح أن القرار لك

Also, I have a chance at being the first black mayor ofTiny Town, so-
أيضاً أنا لدي فرصه لكي أصبح أول عمده أسود لمدينه صغيره

Beryl Thibodeaux talked to the mayor about you.
بيريل ثيبودكس تحدثت عنك الى عمده المدينه

Captain, this is the mayor of the town we came through on our way up here.
كابتن , هذا هو عمده البلده التى مررنا بها فى طريقنا الى هنا

I like it. But to get the mayor recalled, we must have a catalyst.
احب هذا ولكن تذكر لكي تكون عمده يجب ان يكون لدينا محفز

- Ever since you became mayor, you seem to really enjoy saying "as mayor."
-منذ أن أصبحت عمده تبدو مستمتع بقولك "ك عمده"

You could become mayor, maybe even governor.
ممكن ان تصبح عمده او ربما الحاكم

I mean,senator trumps mayor, right?
- اعني , سيناتور يتفوق على عمده . اليس كذلك ؟

mayor hayes, i am going to raid your liquor cabinet.
عمده هايز سأقوم بمداهمة خزانة خمورك

Maybe Lavon had some kind of, like, emergency mayor thing.
ربما لافون كان لديه عمل عمده طارئ لا تقلقى عزيزتى .

- and we would've been out of here. - He was a county Sheriff, Rita.
و كنا سنكون بعيدا عن هنا لقد كان عمده المقاطعه ريتا

We got ourselves a killer, only this time, you killed a Sheriff.
حصلنا بأنفسنا على قاتل بهذه اللحظه أنت قتلت عمده

Until Richard returns, the Sheriff is the law.
, (حتى يعود (ريتشارد . عمده البلدة القانون .