"عمليات حفظ السلام للفترة" - Translation from Arabic to English

    • for peacekeeping operations for the period
        
    • peacekeeping operation for the period
        
    • of Peacekeeping Operations for the period
        
    • peace operations for the period
        
    • the peacekeeping operations for the period
        
    • for peacekeeping operations for the financial period
        
    • peace-keeping operations for the period
        
    • peacekeeping for
        
    Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    In light of its decision, the Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-fourth session on the updating of the composition of levels of contribution for peacekeeping operations for the period from 2010 to 2012. UN وطلبت الجمعية إلى الأمين العام، في ضوء قرارها هذا، أن يقدم إليها في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن استكمال تشكيل مستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من عام 2010 إلى عام 2012.
    In light of its decision, the Assembly requested the SecretaryGeneral to report to it at its sixty-fourth session on the updating of the composition of levels of contribution for peacekeeping operations for the period from 2010 to 2012. UN وطلبت الجمعية إلى الأمين العام، في ضوء قرارها هذا، أن يقدم إليها في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن استكمال تشكيل مستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من عام 2010 إلى عام 2012.
    Revised estimates under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 UN التقديرات المنقحة في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006
    Revised estimates under the support account for peacekeeping operation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 UN التقديرات المنقحة لحساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006
    A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 UN المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013
    Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/C.5/68/23) UN المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A.C.5/68/23)
    Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    The present report and the addendum thereto contain the budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014. UN يتضمن هذا التقرير وإضافته أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014.
    Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 UN أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013
    Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 Report of the Secretary-General UN أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013
    The present report and the addendum thereto contain the budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013. UN يتضمن هذا التقرير وإضافته أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013.
    Proposed budgetary requirements of each peacekeeping operation for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 UN الاحتياجات المقترحة لميزانية كل عملية من عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    Activities of the Office of Internal Oversight Services on peace operations for the period 1 January to 31 December 2013 UN أنشطة مكتـب خدمات الرقابة الداخلية بشأن عمليات حفظ السلام للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    (b) $2,384,300, to be included in the proposed budget of the support account for the peacekeeping operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010. UN (ب) مبلغ قدره 300 384 2 دولار يُدرج في الميزانية المقترحة لحساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010.
    Financing of the support account for peacekeeping operations for the financial period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    The projected level of expenditures for peace-keeping operations for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 is estimated at $1.3 billion, as compared to expenditures of $3.5 billion during 1994. UN فمن المقدر أن يبلغ المستوى المسقط لمصروفات عمليات حفظ السلام للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، ١,٣ بليون دولار بالمقارنة مع المصروفات التي بلغت ٣,٥ بليون دولار أثناء عام ١٩٩٤.
    30 June 2007 64. The General Assembly, in its resolution 60/268, decided that the requirements of $183,187,000 for the support account for peacekeeping for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 would be financed as follows: UN 64 - قضت الجمعية العامة في قرارها 60/268 بتمويل احتياجات حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، البالغة 000 187 183 دولار، على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more