"عمل اللجنة الدائمة" - Translation from Arabic to English

• of work of the Standing Committee
• the work of the Standing Committee
• the Standing Committee's work
• Standing Committee work
• for the Standing Committee
• PROGRAMME OF THE STANDING COMMITTEE

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2012
جيم - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2012

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2010
جيم - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2010

Decision on Programme of work of the Standing Committee in 2001
:: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2001

Several delegations looked forward to maintaining and increasing the dialogue on the budget as a regular feature of the work of the Standing Committee.
وتطلعت بضعة وفود إلى مواصلة وتطوير الحوار بشأن الميزانية بوصفه سمة منتظمة من سمات عمل اللجنة الدائمة.

REPORTS ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE:
التقارير المقدمة عن عمل اللجنة الدائمة: الميزانيات البرنامجية،

The UNHCR Executive Committee has included the issue of the independence of the Inspector General under the Standing Committee's work plan for 2005.
وقد أدرجت اللجنة التنفيذية للمفوضية مسألة استقلالية المفتش العام في خطة عمل اللجنة الدائمة لعام 2005.

D. Decision on Programme of work of the Standing Committee in 1999
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٩٩٩١

D. Decision on the programme of work of the Standing Committee for 2000
المقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام ٢٠٠٠

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2002
● مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2002

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2007
دال - مقرَّر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2007

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2009
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2009

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2008
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2008

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2004
زاي - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2004;
:: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004؛

Decision on programme of work of the Standing Committee in 2003;
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في 2003؛

Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2006
زاي - مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006

Consideration of reports on the work of the Standing Committee
النظر في التقارير المقدمة عن عمل اللجنة الدائمة

the work of the Standing Committee on Commodities and that of the secretariat was defined within the framework of 18 substantive items which were classified under six main headings, namely:
وحُدد عمل اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية وعمل اﻷمانة في إطار ٨١ بنداً موضوعياً صُنفت تحت العناوين الستة الرئيسية التالية:

It would expedite the work of the Standing Committee if written proposals could be submitted as early as possible during the session.
ومن شأن تقديم مقترحات كتابية في أبكر وقت ممكن خلال الدورة أن ييسر عمل اللجنة الدائمة.

The Committee also decided to include on its agenda a new item 5 dealing with the Standing Committee's work programme, with special emphasis on the preparations for UNCTAD IX.
كذلك قررت اللجنة أن تدرج في جدول أعمالها بنداً جديداً برقم ٥ يعالج برنامج عمل اللجنة الدائمة مع توجيه اهتمام خاص إلى اﻷعمال التحضيرية لﻷونكتاد التاسع.

Standing Committee work programme calendar for 2011
الجدول الزمني لبرنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2011

The Executive Committee will adopt a decision on the programme of work for the Standing Committee in 2006.
ستعتمد اللجنة التنفيذية مقرراً بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006.

While the mandated and prepared reports are comprehensive, they do not exhaust the work PROGRAMME OF THE STANDING COMMITTEE.
وفي حين كانت التقارير المكلف بها والمعدة شاملة، إلا أنها لا تعالج كل برنامج عمل اللجنة الدائمة.