"عمل لجنة البرنامج والتنسيق" - Translation from Arabic to English

• of the Committee for Programme and Coordination
• work of CPC

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب واجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

V. Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

The work of CPC facilitated the Fifth Committee's consideration of programming matters and essentially served as the starting point for intergovernmental consideration of the strategic framework plan.
لقد أدى عمل لجنة البرنامج والتنسيق إلى تيسير دراسة اللجنة الخامسة للمسائل المتعلقة بالبرامج وعمل أساسا بمثابة نقطة انطلاق لدراسة الهيئات الحكومية الدولية للخطة الإطارية الاستراتيجية.

The Commission's comments serve as input into the work of the Committee for Programme and Coordination.
وتستخدم تعليقات اللجنة كمساهمة في عمل لجنة البرنامج والتنسيق.

Item 7 Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
البند ٧ تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها

In the current budgetary process, the work of the Committee for Programme and Coordination regarding the budget's programme aspects is indispensable.
وفي عملية الميزنة الحالية، لا يمكن الاستغناء عن عمل لجنة البرنامج والتنسيق فيما يتعلق بالجوانب البرنامجية للميزانية.

57. The Group of 77 attached great importance to the work of the Committee for Programme and Coordination.
57 - وأضاف أن مجموعة الـ 77 تعلق أهمية كبيرة على عمل لجنة البرنامج والتنسيق.

7. Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
7 - تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها.

7. Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate
7 - تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها

The Committee has been considering the item " Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate " annually since its thirty-eighth session.
تنظر اللجنة سنويا، منذ دورتها الثامنة والثلاثين، في بند ' ' تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها``.

The progress that had been achieved in promoting results-based budgeting and programme evaluation was at least partly attributable to the work of CPC.
وأضاف أن التقدم الذي أُحرز في الميزنة القائمة على النتائج وتقييم البرنامج يُعزى، جزئيا على الأقل، إلى عمل لجنة البرنامج والتنسيق.