Listen, everyone who's worked here has been where you are now. | Open Subtitles | بطبيعة الحال. أنصتي، جميع من عمل هنا كانوا في محلك |
Billy Donovan was a fruit. He worked here for 15 years. | Open Subtitles | بيلي دونوفان كان جيدا لقد عمل هنا لمده 15 سنه |
Don't they know I'm trying to run a business here? | Open Subtitles | ألا يعلمون بأن لديّ عمل هنا يجب أن أنجزه؟ |
Avatar Korra you and your playmate have no business here. | Open Subtitles | أفاتار كورا ، أنتى ورفاقك ليس لديكم عمل هنا |
Mein Führer, as Reichsarzt SS I have no more work here. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، كمسئول فى المخابرات ليس لي أى عمل هنا |
You don't need a family, kid. You got a job here! | Open Subtitles | انت لست بحاجة الى عائلة ايها الصغير لديك عمل هنا |
Anything doing here? | Open Subtitles | أيوجد عمل هنا ؟ |
Many of our greatest scientists worked here and many still do. | Open Subtitles | العديد من علمائنا الأعظم عمل هنا والكثير ما زالوا يفعل |
You realize your Dad worked here up to last year. | Open Subtitles | انت تأدرك ان والدك عمل" ".هنا حتى العام الماضي |
Never has a man worked here. Why should they start now? | Open Subtitles | لم يسبق لرجل ان عمل هنا لماذا يتعين عليهم ان يبدأوا الان ؟ |
Uh, she worked here for a few months, doing maintenance and taking care of the grounds. | Open Subtitles | عمل هنا لبضعة أشهر، شغل منصب صيانة و الاهتمام بالارض |
Hey, I don't need your money. I've got some business here in LA. | Open Subtitles | مهلا , لست بحاجة الى مالك لقد حصلت على عمل هنا في لوس انجلوس |
The Filipinos are fighting them. We've got no business here. | Open Subtitles | إن الفلبينيين يقاتلونهم ليس لدينا أي عمل هنا |
This can't be personal. We're running a business here. | Open Subtitles | لا تجعل المسألة شخصية نحن في عمل هنا |
Do you remember a guy named Andy who used to work here, over where Pam is now? | Open Subtitles | هل تعرفين شخصا باسم آندي عمل هنا لمدة قصيرة ؟ في مكان جلوس بام الآن |
I'd like to help you... but I don't even work here anymore. | Open Subtitles | ،أنني أود مساعدتك .لكن لم يبقي ليّ عمل هنا بعد الآن |
James, I can't help but notice I am doing all of the work here. | Open Subtitles | جيمس، لا يسعني إلا أن تلاحظ أقوم به كل من عمل هنا. |
Just promise me Penny still has a job here. | Open Subtitles | فقط اوعديني بان بيني لاتزال تملك عمل هنا. |
Go muck out those three bays, and we'll see if you have a job here tomorrow. | Open Subtitles | اذهب لازالة الوحل من تلك الفتحات الثلاث وسنرى اذا كان سيكون لك عمل هنا في الغد |
OK, we're working here, buddy. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا عمل هنا يا صديقي |
Go outside. I got work to do here. You can watch from out there. | Open Subtitles | اذهبي إلى الخارج، لدي عمل هنا يمكنك مشاهدتي من الخارج |
It's gettin'hard for a man to find work around here. Yeah. | Open Subtitles | أصبح من الصعب على الرجل أن يعثر على عمل هنا |
So I'm sure you must have lots to discuss... but I have no business being here. | Open Subtitles | لذا انا متأكد انه لديكم ما تتناقشون فيه , لكن انا ليس لدي عمل هنا . |