"عندما أغلق" - Translation from Arabic to English

• when I close
• When I shut
• When I hang up
• I close my

And I'm scared of changing it,'cause the truth is when I close my eyes and I think about our future...
وأنا خائفة من تغييرها ،لأن الحقيقة هي .. عندما أغلق عينيَّ .. وأفكّر في مستقبلنا

I can still see the exact pattern when I close my eyes.
مازلتُ أرى بالتحديد نفس النموذج عندما أغلق أعيوني.

when I close my eyes, it's just this photo that I see.
عندما أغلق عيني، كل ما أراه هو هذه الصورة.

No, I hear what he was playing behind my eyes when I close them.
لا، إني أسمع ما كان يعزفه عندما أغلق عيناي

And please don't take it personally When I shut you down.
ورجاءً ، لا تأخذي الأمر بشكلٍ شخصي عندما أغلق مكانكِ

When I hang up this phone, you and I are done.
عندما أغلق الهاتف، علاقتنا أنا وأنت ستنتهي للأبد

And at night, when I close my eyes I reflect on them I alphabetize them I dust them.
وفي الليل عندما أغلق عيناي أفكر ملياً بهم أرتبهم أبجدياً

when I close my eyes, I can still hear that night.
عندما أغلق عيناي، ما يزال بإمكاني سماع تلك اللّيلة.

when I close this up, my job here is done.
عندما أغلق هذا الشيء ستكون مهمتي قد إنتهت،

when I close my eyes, I'm still seeing it.
. ما أزال أراه الآن عندما أغلق عيناي

when I close my eyes I can still see... the blood all over the kitchen.
عندما أغلق عيني مازلت أرى الدم يملأ المطبخ

Is that I couId empty my drawer Into my knapsack... on Saturday, when I close out.
هو اني يمكن ان أفرغ درجي في حقيبتي يوم السبت عندما أغلق ولن يعلم أحد حول هذا الامر

But when I close my eyes, their images come back to me vividly, as if it were only yesterday.
لكن عندما أغلق عينىّ أتذكرهم بشكل واضح كما لو كان البارحة

Now I see it, even when I close my eyes.
الآن أري ذلك الآن حتي عندما أغلق عيني

All I see when I close my eyes Is our name and a molotov cocktail
كل ما أراه عندما أغلق عيناي هو اسمنا و كوكتيل "مولوتوف"

Now, when I close the lid, the pod system should activate.
عندما أغلق الغطاء... ستصبح أنظمة الحاوية شغالة جاهز؟

Well, when I close my eyes and I don't see you inside...
عندما أغلق جفناي ولا أراك داخل

Every night when I close my eyes, I pray to God!
كل ليلة عندما أغلق عيني، أدعو الله

when I close my eyes, I can see you clearly.
عندما أغلق عيني أراك فيها بوضوح

And please, tell them that always, When I shut my eyes and I pray to God
وأرجوك أخبرهم أنني دائما عندما أغلق عيوني

When I hang up the phone, this is what you're going to do.
عندما أغلق الهاتف إليكَ ما ستفعله