"عندما شخص" - Translation from Arabic to English

• when someone
• when somebody
• When a person

They're supposed to know when someone uses the gate.
هم مُفتَرَضون لمعْرِفة عندما شخص ما تَستعملُ البابُ.

Yep, we're really fast when someone's done most of our work.
يب، نحن سريعون جدا عندما شخص ما معمول أغلب عملنا.

That's why it's so extraordinary when someone like Karen follows her heart.
لهذا هو إستثنائي جدا عندما شخص ما مثل كارين تتبع قلبها.

Look, I don't always know the answer, but I can tell when somebody sees something that I don't.
انظر، أنا لااعرف الجواب دائما ولكن استطيع ان اقول عندما شخص يرى شيئا وأنا لا أراه

I read that When a person does not trust another person it's because they, themselves...
قَرأتُ عندما شخص لا... ... يثقشخصاًآخراً... ... هولأنهم،أنفسهم...

We talked about the feeling when someone you love disappears right out from under your hands.
لقد تحدثنا عن الشعور عندما شخص تحبه يختفي مباشرة من بين يديك

So that you can see what it looks like when someone supports you and thinks that you're doing pretty darn great.
كي تري كيف هو الأمر عندما شخص يدعمك ويعتقد بأنّكِ تبلين بلاءً عظيماً

I can tell when someone's trying to make something go away.
ويمكنني ان اخبر , عندما شخص يحاول ان يجعل الاصوات تذهب بعيدا

And the only reason a dead body ends up in the garbage is when someone's trying to get rid of it.
مع القمامة والسبب الوحيد ان جثة هامدة تنتهي في القمامة هو عندما شخص ما يحاول

It's not uncommon when someone takes their own life.
ليس من غير المألوف عندما شخص يأخذ حياته

I tend to shoot first, ask questions later when someone's standing over an old friend's dead body.
أنا أميل لاطلاق النار أولا وأطرح الأسئلة في وقت لاحق عندما شخص ما يقف

I can tell when someone's making fun of me and they don't think I realize it.
استطيع ان اقول عندما شخص ما يسخر مني وأنها لا أعتقد أنني أدرك ذلك.

It's easier to like yourself when someone likes you, isn't it?
إنه من السهل أن تعجب نفسك عندما شخص يعجب بك، أليس كذلك؟

It makes you feel better when someone died.
هو ل هو يَجِبُ أَنْ يَشْعرَ بالتحسّن عندما شخص ما يَمُوتُ.

when someone on your team gets a surprise, you have to hope they realize there's a plan in motion and they can find a way to be part of it.
عندما شخص في فريقك, يحصل على مفاجئة ان هناك خطة للحركة ووجدوا خطة ليكونوا جزء منها

Mom, Dad said that the other day when someone stole his parking spot.
امي ابي قال هذا في ذاك اليوم عندما شخص ما سرق مكان وقوف سيارته

Like I'm told you do when someone displeases you, when someone reports you.
مثل ماقلت لك ان تفعله عندما يغضبك شخص ما عندما شخص يخبر عنك

I think the dots are when someone's typing or thinking.
هل يمكن لشخص ما أن يشرح لي النقاط؟ أعتقد ان النقاط تعني عندما شخص يفكر أو يكتب

See, and that's what happens to a toaster when somebody doesn't take the crumbs out of the bottom of it.
انظر، وهذا هو ما يحدث لمحمصة عندما شخص لا يأخذ فتات من الجزء السفلي منه.

You might want to give some thought as to what happens when somebody else finds that body.
إلا تفكر في أنه ما قد يحدث عندما شخص آخر

And there's only one answer when somebody says that.
وهناك جواب واحد فقط عندما شخص ما يَقُولُ ذلك.

When a person gives you a compliment like that,
عندما شخص يمنحكُ إطراءًا مثلَ ذلك،