"عندما كَانَ آخر مَرّة" - Translation from Arabic to English

• When was the last time

When was the last time he seriously dated anyone?
عندما كَانَ آخر مَرّة أَرّخَ بجدية أي واحد؟

When was the last time you actually paid for something?
عندما كَانَ آخر مَرّة دَفعتَ ثمن شيءَ في الحقيقة؟

When was the last time that you saw Ronny alive?
عندما كَانَ آخر مَرّة بأنّك رَأيتَ روني حيّ؟

When was the last time you fired your gun, Detective?
عندما كَانَ آخر مَرّة أنت أطلقَ بندقيتُكَ، مخبر؟

When was the last time this evidence was taken out by the defense for independent examination?
عندما كَانَ آخر مَرّة هذا الدليلِ أُخِذَ بالدفاعِ ل الفحص المستقل؟

When was the last time you spoke to your wife, sir?
عندما كَانَ آخر مَرّة تُكلّمتَ مع زوجتِكَ، سيد؟

When was the last time you saw her, Dr. McNamara?
عندما كَانَ آخر مَرّة رَأيتَها، الدّكتور مكنمارا؟

When was the last time you put gas in this thing?
عندما كَانَ آخر مَرّة وَضعتَ غازاً في هذا الشيءِ؟

When was the last time you heard from the Eileen?
عندما كَانَ آخر مَرّة سَمعتَ مِنْ آيلين؟

Well, When was the last time you made out with two girls at once?
حَسناً، عندما كَانَ آخر مَرّة مارستَ الجنس مع بنتين حالاً؟

When was the last time a white lady pick up after you when you threw your orange soda and your grape sodas on the ground?
عندما كَانَ آخر مَرّة a السيدة البيضاء تَرتفعُ بعد أن عندما رَميتَ صوداكَ البرتقاليةَ و صودا عنبكِ على الأرضِ؟

When was the last time you saw your father?
عندما كَانَ آخر مَرّة رَأيتَ أبّاكَ؟

When was the last time you saw her?
عندما كَانَ آخر مَرّة رَأيتَها؟

When was the last time you took a nap in Grissom's tub ?
عندما كَانَ آخر مَرّة أُخِذتَ a غفوة في حوضِ grissom؟

When was the last time you were with a woman?
عندما كَانَ آخر مَرّة أنت هَلْ كُنْتَ مَع a إمرأة؟

When was the last time you spoke with him?
عندما كَانَ آخر مَرّة تَكلّمتَ مَعه؟

[ Man ] When was the last time you spoke to Ziad Jarrah?
[رجل] عندما كَانَ آخر مَرّة تَكلّمتَ مع زياد جرّة؟

Fargo, When was the last time that you slept or bathed or weren't here?
Fargo، عندما كَانَ آخر مَرّة بأنّك نِمتَ أَو مُسْتَحْمّ أَو ألَيستْ هنا؟

When was the last time you saw your dad?
عندما كَانَ آخر مَرّة رَأيتَ أَبَّكَ؟