"عندما نجد" - Translation from Arabic to English

• when we find
• Once we find
• when we have
• when you find
• when we found
• soon as we

No worries. when we find something, we'll come get you.
لا تقلق , عندما نجد شيء ما سنأتي لأحضارك

when we find this scroll, we get to... keep it, right?
عندما نجد هذه الخريطة سوف نقوم بالأحتفاظ بها ، صحيح؟

What happens when we find Loveless and you're still on this train?
ماذا يحدث عندما نجد لفليز وأنت ما زلت على هذا القطار؟

So maybe we just stop when we find somewhere nice.
لذلك ربما نتوقف فقط عندما نجد في مكان ما لطيفة.

So you better pray to God that when we find Huck, he's alive.
لذلك يفضل بك أن تصلي للرب أنه عندما نجد أن هاك على قيد الحياة

when we find Cadmus, things are gonna get rough and he could get caught in the crossfire.
عندما نجد قدموس، الأمور ستعمل الحصول على الخام وقال انه يمكن ان ننشغل في تبادل لاطلاق النار.

I want to be right here with you when we find the monster that tried to kill him.
أريد أن أكون هنا معك عندما نجد الوحش الذي حاول قتله

My contemporaries mock me, but we'll be laughing when we find the gold.
بلدي المعاصرين يسخر مني، ولكننا سوف يضحك عندما نجد الذهب.

when we find the treasure, I'll call for larger ships with retrieval cranes.
عندما نجد الكنز، سأدعو للسفن الكبيرة الرافعات استرجاع.

We ask a few leading questions, dig around a little, and then when we find the pervert, we grab him,
نسأل بعض الاسئلة الاعتيادية نقوم بالتعمق قليلاً ثم عندما نجد هذا المنحرف

Well, you'll see that it matters when we find my brother Andy's dead body, you stupid assholes.
حسنا،سترى ان هذا مهما عندما نجد جثة اخي اندي ايها الحقراء

But when we find love no matter how wrong, how sad or how terrible we cling to it.
أنه يجعل ليالينا أكثر قتامة وأيامنا أكثر كآبة لكن عندما نجد الحب مهما كان خاطئًا حزينًا و مهما بدا بشعًا

when we find the other you, is he gonna look like he's getting better?
عندما نجد شخصك الآخر، هل سيبدو عليه أنه يتحسن؟

Great'll be when we find Patient Zero and shut down the source.
مذهل سيكون عندما نجد المريض صفر و نقوم باغلاق المصدر

Okay, when we find the dragon, you might want to think about approaching him differently.
حسنا عندما نجد التنين عليك ان تفكر كيف تقترب منه بشكل مختلف

It's fitted with a digital cinema camera that will, when we find one of these bad boys give us the shot of the century.
إنه مزود بكامير سينما رقمية التي عندما نجد تلك العواصف . تمنحنا تصوير القرن.

when we find the proof, we have to deliver it to president Heller and president Heller alone.
عندما نجد الدليل يجب علينا تسليمه للرئيس هيلر فقط لا احد غيره

Sir, we can pay you back for the donuts when we find our car.
سيدي , يمكننا الدفع لك عندما نجد سيارتنا المسروقة

Do you know how easy it's gonna be for us to tie you to his murder, Once we find it?
أوتعرف مدى سهولة الأمر بالنسبة لنا لربطك بقتله عندما نجد الدماء

Well, we will when we have the luxury of time, but for now, we got to stop this bill.
سنفعل ذلك عندما نجد رفاهية الوقت لكن الآن علينا وقف هذا التقديم للكونغريس

when you find good people, you don't want to lose them.
، عندما نجد أشخاص مميزون . لا نريد أن نخسرهم

I'll release you cat, when we found Penny.
(سأطلق سراحكِ أيتها القطّة ، عندما نجد (بيني

We'll be back for you as soon as we find a way out, okay?
سوف نعود من اجلك عندما نجد اى مخرج , حسناً ؟