"عنصرا هاما في تنفيذ" - Translation from Arabic to English

• important element for the implementation
• an important element in the implementation

17. Recognizes that an effective and credible performance appraisal system is an important element in the implementation of the new contractual arrangements;
17 - تدرك أن وجود نظام فعال وموثوق به لتقييم الأداء يشكل عنصرا هاما في تنفيذ الترتيبات التعاقدية الجديدة؛

2. The Distribution Plan referred to in paragraph 8 (a) (ii) of the Resolution, which has to be approved by the Secretary-General of the United Nations, constitutes an important element in the implementation of the Resolution.
٢ - تشكل خطة التوزيع المشار إليها في الفقرة ٨ )أ( ' ٢ ' من القرار، والتي يتوجب أن يوافق عليها اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، عنصرا هاما في تنفيذ القرار.