Son, that knife gets any closer to her neck, | Open Subtitles | يابنيّ، لو إقترب ذلك السكينُ إلى عنقها مجدداً |
She was, uh, struck in the head about a dozen times, before someone wrapped their hands around her neck and squeezed. | Open Subtitles | كانت, آه, قد ضربت على رأسها حوالي اثنا عشر مرة, قبل أن يلف أحد ما يديه حول عنقها ويعصر. |
she had this spot on her neck right... here. | Open Subtitles | ..كان لديها تلك البقعة على عنقها هنا تماماً |
I love this heart-shaped birthmark she has on her neck. | Open Subtitles | أحبُ الوشم الذي على شكل قلب الموجود على عنقها. |
If you cannot, it's also fine to cut her throat. | Open Subtitles | وان لم تستطيعوا امساكها فلا بأس ان تنحروا عنقها |
It seems as if somebody's hand has clutched her neck. | Open Subtitles | يبدو وكأن يد أحدهم قد قبضت بإحكام على عنقها |
On her neck, there were teeth marks, and her lips also had teeth marks, like someone had bitten her. | UN | وكانت على عنقها وعلى شفتيها أيضاً، آثار أسنان، وكأن شخصاً قد عضها. |
Mr. Lima, the last one to rape her, then took her neck and twisted it. | UN | ثم قام السيد ليما، آخر من اغتصبوها، بلي عنقها بشدة وكسره. |
Mr. Lima, the last one to rape her, then took her neck and twisted it. | UN | ثم قام السيد ليما، آخر من اغتصبوها، بلي عنقها بشدة وكسره. |
In one incident, a prisoner's ear was shot off and her neck injured. | UN | وفي إحدى الحوادث، قطعت أذن سجينة بسبب إطلاق النار عليها وأصيبت بجروح في عنقها. |
Her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck. | UN | وكان خدها مصابا بكدمات، كما كان هناك ورم دموي في الجانب الأيمن من عنقها. |
Over the course of several months of abuse she developed harmful fatty cysts in her neck which even four operations failed to remove. | UN | وعلى مدى الشهور العديدة التي تعرضت فيها للاعتداء، تكونت أكياس دهنية مؤلمة في عنقها لم تفلح أربع عمليات جراحية في استئصالها. |
Her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck. | UN | وكان خدها مصاباً بكدمات، كما كان هناك ورم دموي في الجانب الأيمن من عنقها. |
There are insect bites on her neck, and hands and face, looks like black fly to me. | Open Subtitles | هناك لدغات حشرات على عنقها ويديها ووجهها أظن ناموس أسود |
Once they get her, string's round her neck. | Open Subtitles | وبمجرد أن يحصلوا عليها سيلفوا هذه السلاسل حول عنقها. |
I tell ya, if her crucifix wasn't around her neck, she'd lose it. | Open Subtitles | لو لم يكن عقدها الصليبي حول عنقها لأضاعته. |
Have you noticed she's got these marks on her neck, like these freaky little vampire marks. | Open Subtitles | هل لاحظت العلامات التي لديها على عنقها مثل العلامات الصغيرة المرعبة لمصاصي الدماء |
Party got bad. She got excited, and she break her neck. | Open Subtitles | وسارت الحفلة بشكل سيئ لقد تحمست وكسرت عنقها |
The Nightingale left it in Amanda's hands after he slit her throat. | Open Subtitles | العندليب تركها في يد أماندا بعد أن نحر عنقها |
Didn't do her much good as I ripped her throat out, did it? | Open Subtitles | لم تفعلِ لها شيئاً جيداً مثلما قطعت عنقها , أليس كذلك ؟ |
Alem from Ethiopia, for instance, was severely beaten on the neck with the heel of a shoe, because she failed to learn Arabic quickly enough. | UN | فعلى سبيل المثال، ضربت عالم من إثيوبيا ضرباً مبرحاً على عنقها بكعب حذاء لأنها لم تتعلم العربية بسرعة. |
It's aware of the weak spot on its neck. | Open Subtitles | إنها تعرف نقطة ضعفها المتواجدة على عنقها |
I snapped her neck in the parking lot. I never even stepped foot in the store. | Open Subtitles | لقد كسرت عنقها بالموقف و لم أدخل المتجر مطلقاً |
That girl had enough beads hanging from her neck to jewel a small city. | Open Subtitles | تلك الفتاة كان معها ما يكفي من الخرز المتدلي من عنقها لتزيين بلدة صغيرة |