"عنما" - Translation from Arabic to English

• when I
• when you
• Once
• when he
• extent to which they are
• when we
• when the
• you when
• when they

It didn't feel as good as when I kissed you.
لم أشعر بنفس المتعة التي شعرت بها عنما قبّلتكِ.

I boosted a couple of cars when I lost me apprenticeship.
دمرت بعض السيارات فقط عنما خسرت فترتي التدريبية فقط هذا

Sorting buttons when you should be designing and they know it.
تفريز الازارير عنما يجب عليك التصميم و هم يعرفون ذك

I deliver whenever. Just email me when you need.
.أنا اوصل لكل مكان راسيلى عنما تحتاجى لذلك

Peri told us she was at the Bedford house with the boys the other night, but Once we spoke to them on their own, they said they were watching TV in their rooms.
في منزل بيدفورد مع الاولاد تلك الليلة, لكن عنما تكلمنا معهم لوحدهم, قالوا بانهم كانوا في غرفهم يشاهدون التلفاز.

I loved him from, like, the beginning when he was making videos on YouTube.
عنما كان يقوم بعمل هذه الفيديوهات على يوتيوب.

I couldn't believe when I came around that bend and saw him at the bottom of that ravine.
لم أصدق عنما رأيت ذلك المنحدر ورأيته في الجزء السفلي من هذا الوادي

We had a little run-in this morning, when I went out on the call for the rape case.
لقد تقابلنا هذا لصباح عنما ذهبت للإستجابة للنداء الخاص حالة الاغتصاب

when I went to bed, you were all the way on the other side of the table.
عنما ذهبت للنوم كنت تتواجد على الطرف الآخر من المنضدة

♪ when I get home, ♪ ♪ babe, gonna light your fire ♪
♪ عنما اصل للبيت, ♪ ♪ عزيزي سنشعل الشموع ♪

I see them lowering the price every morning when I go out to pee.
أراهم يخفضون سعر المنزل كل صباح عنما أخرج لأبول

I know she drowned when I was a baby, while swimming in the lake.
أعرف بأنّها ماتت غرقاً. عنما كنت طفلة رضيعة بينما كانت تسبح في البحيرة.

My final tip, be quiet when you whack someone.
معلومتي الأخيرة، كن صامتا عنما تقتل أحد ما

when you're not good-looking, you become a failure by default.
عنما لا تملك مظهر حسن. تصبح شخص مخفق بالفطرة.

when you're talking to lawyers from the city, keep your eyes open and stay sharp.
عنما تتحدث مع محاميين من المدينة، إبقي عينيك مفتوحتين وكن حذِر

when you're painting, you want to go side to side if it's long.
عنما ترسمين فعليك الرسم بطريقة جانبية إن كانت اللوحة طويلة

Usually, you get a lid when you order a coffee to go.
في العادة , تحصل على غطاء عنما تطلب قهوة لتذهب

Once there was no king, nobility had very little use when people starved and castles burned.
عندما ما كان هناك ملكَ، طبقة النبلاء كَانَ عِنْدَها إستعمالُ صَغيرُ جداً عنما جاع الناس واحترقت القلعه

I didn't give a damn when he screamed at me not to walk out on him that night, every night!
لم أعطيه أي أهتمام عنما كان يصرخ بوجهى لكى لا أتركه وحيداً تلك الليله, وكل ليله

These declarations, however, are only effective to the extent to which they are translated into practice.
إلا أن هذه اﻹعلانات لا تصبح فعالة إلا عنما تترجم إلى واقع ملموس.

Remember when they came out to visit when we were kids, and he'd take a chair out in the front yard every evening to watch the road?
هل تتذكر عنما جئنا لزيارته عندما كنا صغاراً و كان يأخذ كرسياً في الخارج في الباحة الامامية كل ليلة ليراقب الطريق ؟

She and her model friends were on board when the victim drowned.
هذه العارضه و صديقاتها كانوا على متن القارب عنما غرقت الضحية

Oh, well then, you're lucky the change forced itself on you when it did.
أنت محظوظة أن التحولات أجبرت نفسها عليك عنما حصلت

when they ask you a question, if you don't understand it, just ask them to repeat it.
عنما يسألوك إذا لم تفهم السؤال أطلب منهم أن يكرروه