Discover our services in

    "عنوان الوثيقة" - Translation from Arabic to English

    • title of document
        
    • document title
        
    • the title of the document
        
    • document number
        
    • Title or description
        
    • document symbol Title
        
    The title of document A/57/218 should read as above. UN يعدل عنوان الوثيقة A/57/218 على النحو الوارد أعلاه.
    The title of document A/54/61 should read as above. UN يصبح عنوان الوثيقة A/54/61 على النحو الوارد أعلاه.
    The title of document E/CN.4/1999/WG.1/WP.3 should read Working paper submitted by the International Human Rights Law Group. UN يكون نص عنوان الوثيقة E/CN.4/1999/WG.1/WP.3 هــو ورقة عمل مقدمة من الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان.
    Participants can select which category of documents they wish to view by selecting the appropriate tab, and then, to view a particular document, selecting the appropriate document title on the screen. UN وبإمكان المشاركين اختيار فئة الوثائق التي يودون استعراضها وذلك باختيار المؤشر المناسب، ثم لاستعراض وثيقة معينة باختيار عنوان الوثيقة المطلوبة المعروض على الشاشة.
    document title and symbol UN عنوان الوثيقة ورمزها
    the title of the document should read as above. UN يكون نص عنوان الوثيقة كما هو وارد أعلاه.
    The title of document A/63/543-S/2008/704 should read as above. UN يصبح عنوان الوثيقة A/63/543-S/2008/704 كما هو وارد أعلاه.
    The title of document A/63/79 should read as above. UN يصبح عنوان الوثيقة A/63/79 على النحو الوارد أعلاه.
    The title of document A/61/370 should read as above. UN يُستعاض عن عنوان الوثيقة A/61/370 بالعنوان الوارد أعلاه.
    The title of document A/HRC/19/56/Add.2 should read as above. UN يكون عنوان الوثيقة A/HRC/19/56/Add.2 على النحو الوارد أعلاه.
    The title of document A/HRC/21/48 should read as above. UN يُصوَّب عنوان الوثيقة A/HRC/21/48 وفق الصيغة الواردة أعلاه.
    The title of document A/HRC/18/27 should read as above. UN يصبح عنوان الوثيقة A/HRC/18/27 على النحو الوارد أعلاه.
    document title and symbol UN عنوان الوثيقة ورمزها
    document title and symbol UN عنوان الوثيقة ورمزها
    Symbol/document title (mandate) UN الرمز/عنوان الوثيقة (سند التكليف)
    Symbol/document title (mandate) UN الرمز/عنوان الوثيقة (سند التكليف)
    document title UN عنوان الوثيقة
    2. the title of the document should read as above UN 2 - يصبح عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعلاه.
    It was also suggested that the title of the document should be amended accordingly and that the form of the final document should be discussed at a later stage. UN كما اقترح أن يعدل عنوان الوثيقة تبعا لذلك وأن يناقش شكل الوثيقة النهائية في مرحلة لاحقة.
    the title of the document should be revised to read " Chairman's conclusions and recommendations " . UN وطلب تعديل عنوان الوثيقة ليصبح ' ' استنتاجات الرئيس وتوصياته``.
    At the same time, the title of document A/C.1/57/L.26/Rev.2, containing the Chairman's draft, is different but the document number is the same. UN وفي نفس الوقت، يختلف عنوان الوثيقة A/C.1/57/L.26/Rev.2، التي تتضمن مشروع القرار المقدم من الرئيس، لكنها تحمل نفس الرقم.
    Document symbol Agenda item Title or description UN رمز الوثيقة بند جدول اﻷعمال عنوان الوثيقة أو وصفها
    Document symbol Title or description UN رمز الوثيقة عنوان الوثيقة أو وصفها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more