The list shows that the Wafa Humanitarian Organization has an address in Kuwait. | UN | وتبين القائمة أن منظمة وفا الإنسانية لديها عنوان في الكويت. |
It shows us every street and address in the city. | Open Subtitles | إنها ترينا كل شارع وكل عنوان في المدينة. |
Then he Google-mapped an address in Pennsylvania Dutch Country. | Open Subtitles | ثم بحث في خرائط قوقل عن عنوان في مدينة دتش في ولاية بنسلفانيا |
The standard was aimed at ensuring consistency in the approximately 5 million addresses in Sweden. | UN | ويهدف هذا المعيار إلى كفالة الاتساق في حوالي 5 ملايين عنوان في السويد. |
You know you can type in an address on Google, and a picture will come up? | Open Subtitles | هل تعلم انّك تستطيع ان تكتب عنوان في قوقل وسوف تظهر لك صورة ؟ |
Got an address in the southeast and a phone number to go with it. | Open Subtitles | حصلت على عنوان في جنوب شرق البلاد. ورقم هاتف أستطيع البحث عنه. |
Told him if he delivered it to an address in Los Angeles, they wouldn't go back and finish the job on his mother. | Open Subtitles | طلب منه أن يسلمها إلى عنوان في لوس أنجلوس لكي لا يعودوا إلى والدته لإتمام المهمة |
The body of Ministerial Attaché Joseph Dreyer has been discovered at an address in Cape Town. | Open Subtitles | جسد الوزاري الملحق جوزيف دراير وقد تم اكتشاف في عنوان في كيب تاون. |
Push them hard. I want to get every address in that book. | Open Subtitles | زِدالضغطعليهم, أريد أن أحصل على كلّ عنوان في تلك المفكّرة |
He has an address in Metropolis and does not work for the C.E.P. | Open Subtitles | لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة |
Meanwhile, Maeby found an address in her mother's appointment book... and was getting closer to learning what her parents were up to. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , مايبي وجدت عنوان في دفتر عناوين أمها وكانتتقتربأكثرلمعرفةمايقومبهأهلها |
Meanwhile, Maeby found an address in her mother's appointment book... and was getting closer to learning what her parents were up to. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , مايبي وجدت عنوان في دفتر عناوين أمها وكانتتقتربأكثرلمعرفةمايقومبهأهلها |
Passport mailed July 17 to an address in Paddington. | Open Subtitles | أرسل جواز السفر في 17 يوليو إلى عنوان في بادينجتون |
As soon as I have an address in Boston, will you forward it to me? | Open Subtitles | هل يمكنك ارسالها لي عندما يصبح لدي عنوان في بوسطن ؟ |
The State party further informed the Committee that the complainant was registered with an address in Norway as from 20 November 2007, and was therefore no longer in hiding. | UN | وأعلمت الدولة الطرف اللجنة أيضاً أن صاحب البلاغ لديه عنوان في النرويج اعتباراً من 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، وبذلك فإنه لم يعد مختبئاً منذ ذلك التاريخ. |
When he found out an address in November 1995, his letters were intercepted. | UN | وعندما عثر على عنوان في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، كانت رسائله توقف. |
Okay, his cell phone's turned off, but I have an address in K-town. | Open Subtitles | حسنا، تحول هاتفه المحمول قبالة، ولكن لدي عنوان في K-المدينة. |
There were over 50 addresses in the buffer. | Open Subtitles | كان هناك أكثر من 50 عنوان في الذاكرة المؤقتة |
1. Whenever under [identify laws of the enacting State relating to insolvency] notification is to be given to creditors in this State, such notification shall also be given to the known creditors that do not have addresses in this State. | UN | ١ - حيثما يشترط توجيه إشعار إلى الدائنين ببدء إجراء في هذه الدولة بموجب ]تدرج أسماء قوانين الدولة المشترعة ذات الصلة باﻹعسار[، يوجه ذلك اﻹشعار أيضا إلى الدائنين المعروفين الذين ليس لهم عنوان في هذه الدولة. |
Beverly Hills. We got an address on Amanda Hunsaker's meal ticket. | Open Subtitles | بيفرلي هبلز ، لقد حصلنا على عنوان في بطاقه اماندا الالكترونيه |
The bus is on Western... heading in a southbound direction. | Open Subtitles | إنّ الحافلةَ على غربيةِ، عنوان في متجّه جنوباً الإتّجاه. |
I got an address at a campus residence. | Open Subtitles | أنا حصلت على عنوان في الإقامة داخل الحرم الجامعي. |