"عن أعمال عملية الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• on the work of the United Nations

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its fifth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون البحار في جلستها الخامسة

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its ninth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها التاسع

(b) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process (resolutions 54/33 and 57/141).
(ب) تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة (القراران 54/33 و 57/141).

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its tenth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها العاشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its eleventh meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الحادي عشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (A/58/95)
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة بشأن المحيطات وقانون البحار (A/58/95)

(iii) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process (A/69/90)
' 3` تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية (A/69/90)

(iii) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its twelfth meeting (A/66/186)
' 3` تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثاني عشر (A/66/186)

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its sixth meeting: letter dated 7 July 2005 from the Co-Chairpersons of the Consultative Process to the President of the General Assembly
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المعنية بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها السادس: رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2005 من رئيسي العملية التشاورية

(d) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its sixth meeting (resolutions 54/33 and 57/141), A/60/99.
(د) تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها السادس (القراران 54/33 و 57/141)، A/60/99.

(d) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its fifth meeting (resolutions 54/33 and 57/141), A/59/122.
(د) تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الخامس (القراران 54/33 و 57/141)، A/59/122.

(b) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its second meeting (resolution 54/33).
(ب) تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثاني (القرار 54/33).

Letter dated 28 July 2000 from the Co-Chairpersons of the Consultative Process addressed to the President of the General Assembly transmitting the report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its first meeting: A/55/274
الرسالة المؤرخة 28 تموز/يوليه 2000 الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسي العملية التشاورية يحيلان بها التقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الأول: A/55/274

Group of 77 (on paragraphs of the report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (UNICPOLOS))
مجموعة الـ 77 (بشأن فقرات التقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار(UNICPOLOS))

Group of 77 (on paragraphs of the report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (UNICPOLOS))
مجموعة الـ 77 (بشأن فقرات من التقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار)

(d) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its seventh meeting (resolutions 54/33, 57/141 and 60/30), A/61/156.
(د) تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها السابع (القرارات 54/33 و 57/141 و 60/30)، A/61/156.

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its ninth meeting, transmitted by a letter dated 25 July 2008 from the Co-Chairpersons of the Consultative Process addressed to the President of the General Assembly
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في دورتها التاسعة أحيل بموجب رسالة موجهة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2008 من الرئيسين المشاركين للعملية الاستشارية إلى رئيس الجمعية العامة

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its ninth meeting (A/63/174 and Corr.1)
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها التاسع (A/63/174 و Corr.1)