In accordance with the UNFPA oversight policy, the Division for Oversight Services submits a report to the Executive Board on evaluation activities every two years. | UN | ووفقا لسياسة الرقابة في الصندوق، تقدم شعبة خدمات الرقابة تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن أنشطة التقييم كل سنتين. |
The Director of the Division for Oversight Services reports on internal audit and oversight activities annually and on evaluation activities biennially to the Executive Board at its annual session. | UN | ويقدم مدير شعبة خدمات الرقابة تقريرا سنويا عن أنشطة مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتين وتقريرا عن أنشطة التقييم مرتين في السنة إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية. |
The Evaluation Office submits a report to the Executive Board on evaluation activities and results each year. | UN | ويقدم مكتب التقييم تقريراً إلى المجلس التنفيذي عن أنشطة التقييم ونتائجه كل سنة. |
The Director of the Division for Oversight Services reports on internal audit and oversight activities annually and on evaluation activities biennially to the Executive Board at its annual session. | UN | ويقدم مدير شعبة خدمات الرقابة تقريرا سنويا عن أنشطة مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتين وتقريرا عن أنشطة التقييم مرة كل سنتين إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية. |
The biennial budgeted evaluation plan, the annual report on evaluation activities and results, as well as all corporate and programme-level evaluation reports, alongside the corresponding management answer, are publicly available; | UN | وتتاح بصورة علنية خطة تقييم ميزانية فترة السنتين، والتقرير السنوي عن أنشطة التقييم ونتائجها، وكذلك تقارير التقييم على المستوى المؤسسي البرنامجي، إلى جانب الردود التي قدمتها الإدارة؛ |
A management response is presented to the annual report from the Evaluation Office on evaluation activities and results. | UN | يقدم رد الإدارة على التقرير السنوي لمكتب التقييم عن أنشطة التقييم ونتائجها. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | بموجب المقرَّر م ت ص-29/م-7، طلب المجلس إلى الأمانة أن تقدِّم إليه تقريرا عن أنشطة التقييم على أساس نصف سنوي. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | بموجب المقرّر م ت ص-29/م-7، طلب المجلس إلى الأمانة أن تقدّم له تقريراً عن أنشطة التقييم على أساس نصف سنوي. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | بموجب المقرّر م ت ص-29/م-7، طلب المجلس إلى الأمانة أن تقدّم له تقريراً عن أنشطة التقييم على أساس نصف سنوي. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | طلب المجلس من الأمانة، بالمقرّر م ت ص-29/م-7، أن تقدم كل سنتين تقريرا عن أنشطة التقييم. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | طلب المجلس من الأمانة، بالمقرّر م ت ص-29/م-7، أن تقدم كل سنتين تقريرا عن أنشطة التقييم. |
DOS reports on internal audit and oversight activities annually and on evaluation activities biennially to the annual session of the Executive Board. | UN | وتقدم الشعبة سنويا تقارير عن أنشطة المراجعة الداخلية والرقابة، كما تقدم تقارير عن أنشطة التقييم مرة كل سنتين للدورة السنوية للمجلس التنفيذي. |
DOS reports on internal audit and oversight activities annually and on evaluation activities biennially to the Executive Board. | UN | وتقدم الشعبة سنويا تقارير عن أنشطة المراجعة الداخلية والرقابة، كما تقدم تقارير عن أنشطة التقييم مرة كل سنتين إلى المجلس التنفيذي. |
EPAU also provides interested parties with updates on evaluation activities, including information on consultancy opportunities, by means of its e-mail list. | UN | وتزوّد الوحدة أيضاً الأطراف المعنية بمعلومات مأونة عن أنشطة التقييم تتضمن معلومات عن الفرص المتاحة للخبرات الاستشارية، وذلك عن طريق قائمة بعناوين البريد الإلكتروني. |
207. More than half the responses from the resident coordinator system provide detailed information on evaluation activities. | UN | ٢٠٧ - ووفر أكثر من نصف الردود الواردة من نظام المنسقين المقيمين معلومات تفصيلية عن أنشطة التقييم. |
This report is submitted for the information of the Executive Board in response to Governing Council decisions 82/20 and 90/35A, which requested the Executive Director to make biennial reports on evaluation activities to the Council. | UN | 1 - يتم تقديم هذا التقرير لإطلاع المجلس التنفيذي استجابة لمقرري مجلس الإدارة 82/20 و 90/35 ألف، اللذين طلب فيهما من المديرة التنفيذية تقديم تقرير إلى المجلس كل سنتين عن أنشطة التقييم. |
148. At the field level, more than half the responses from the resident coordinator system provide detailed information on evaluation activities. | UN | ١٤٨ - وعلى الصعيد الميداني، وفر أكثر من نصف الردود الواردة من نظام المنسقين المقيمين معلومات تفصيلية عن أنشطة التقييم. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | طلب المجلس إلى الأمانة، في المقرّر م ت ص-29/م-7، أن تقدّم كل سنتين تقريرا عن أنشطة التقييم. |
By decision IDB.29/Dec.7, the Board requested the Secretariat to report on evaluation activities on a biennial basis. | UN | طلب المجلس، في المقرر م ت ص-29/م-7، إلى الأمانة أن تقدّم كل سنتين تقريرا عن أنشطة التقييم: |
22. Under item 8, the Board had before it a report by the Director-General on evaluation activities of UNIDO (IDB.31/3 and IDB.31/3/Add.1). | UN | 22- عُرض على المجلس في إطار البند 8 تقرير من المدير العام عن أنشطة التقييم في اليونيدو (IDB.31/3 وIDB.31/3/Add.1). |
Annual Report on the evaluation activities of UN-Habitat (2) [2] | UN | (ج) التقرير السنوي عن أنشطة التقييم لموئل الأمم المتحدة (2) [2]؛ |