"عن أي شخص" - Translation from Arabic to English

• about anyone
• about anybody
• of any person
• of anybody
• from anyone
• of anyone
• anyone who
• any persons
• for any person
• on anyone
• about somebody
• than anyone
• from everyone
• of a person
• to any person

Maybe you feel differently about him than you have about anyone else.
ربما تشعر بشكل مختلف عنه مما لديك عن أي شخص آخر.

You're here, you're in it, selling whatever information you can dig up to just about anyone who'll pay for it.
أنت هنا، أنت فيها خُتم أي معلومات يمكنك ايجادها عن أي شخص سيكون مستعد من اجل الدفع مقابلها

I wanna be the guy that goes to work and comes home, never learns anything personal about anybody ever.
أريد أن أكون الشخص الذي يذهب للعمل ويعودللمنزل, لا يعرف أي شئ شخصي عن أي شخص أبدا

The Legal Aid Bureau once established will perform its functions and duties independent of any person or authority.
سيقوم مكتب المساعدة القانونية متى تم إنشاؤه بأداء مهامه وواجباته بصورة مستقلة عن أي شخص أو سلطة.

The only time I've ever heard of anybody having their life changed forever on-stage
المـرة الوحـيدة التي سمعتها عن أي شخص تم تغيير حياتهم للأبد على المسرح

Viktor keeps me away from anyone or anything that could help me out.
فيكتور يبقيني بعيدا عن أي شخص أو أي شيء يمكن أن تساعدني.

Under the project, prisons would be inspected and supervised by the judiciary, which would have authority to order the release of anyone found to be unlawfully detained.
وستقوم السلطة القضائية بموجب المشروع بتفتيش السجون واﻹشراف عليها وتتولى السلطة القضائية صلاحية اﻷمر بالافراج عن أي شخص يتبين أنه معتقل بصورة غير مشروعة.

Honestly, I can't imagine caring about anyone ever again.
بصراحة، لا أستطيع أن أتخيل رعاية عن أي شخص من أي وقت مضى مرة أخرى.

You aren't talking about anyone in particular, are you, Doctor?
أنت لا نتحدث عن أي شخص على وجه الخصوص،اليس كذلك يا دكتور؟

She told me so much that I cannot even have a thought about anyone else..
وقالت لي كثيرا أن لا أستطيع حتى يكون الفكر عن أي شخص آخر ..

Anything that you can tell us about anyone that might have had a motive or held a grudge.
أي شيء يمكنك أن تخبرينا عن أي شخص الذي قد يكون له دافع أو ضغينة

A reason. ♪ I don't really know much about anybody that stays here.
سبب أنا لا أعلم الكثير عن أي شخص يقطن هنا

Ask about anybody she was seeing... regular customers, meth dealers, and rough johns, anything.
.. اسألوا عن أي شخص رآها .. زبائن منتظمين ، موزعين للميثامفيتامين أي شيء

Considering you're setting fires to loot homes. I don't know anything about anybody setting any fires.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شخص وضع أي الحرائق.

There were no known cases of any person being interrogated blindfolded, which would constitute ethically and professionally incorrect behaviour.
وليست هناك أي حالات معروفة عن أي شخص جرى استجوابه وهو معصوب العينين، وهو ما يشكل من الناحية الأخلاقية والمهنية سلوكاً غير لائق.

- Act independent of any person or authority
- حرية التصرف باستقلال تام عن أي شخص أو سلطة

He's never heard of anybody.
هو مَا سَمعَ عن أي شخص.

Okay, reduced sentence far from anyone with anything to do with the man you're about to name.
حسنٌ جملة مختصرة بعيداً عن أي شخص له علاقة بالرجل الذي على وشك أن تنطق اسمه

Each State Party undertakes not to sponsor, defend or support racial discrimination by any persons or organizations.
وتتعهد كل دولة طرف بعدم تشجيع أو حماية أو تأييد أي تمييز عنصري يصدر عن أي شخص أو منظمة.

The Constitution and all domestic laws make it a criminal offence for any person or organization to sponsor, defend or support racial discrimination, as shall be explained in this report.
133- إن تشجيع أو حماية أو تأييد أي تمييز عنصري يصدر عن أي شخص أو منظمة، هو أمر يجرمه الدستور وكافة القوانين الوطنية، وسيتم شرح ذلك في إطار التقرير.

You know, I appreciate that fact that you don't wanna snitch on anyone.
تعلمين, أقدر حقيقة أنكِ لا تريدين أن تشين عن أي شخص

you can hear a lot about somebody when they've worked 80 hour weeks together.
يمكنك أن تسمع الكثير عن أي شخص عندما يعملون 80 ساعة متصلة بالأسبوع

In that respect, you're no different than anyone else onboard.
وبهذا الصدد أنتِ لستِ مختلفة عن أي شخص على متنها

So I could get away from everyone and everything that could distract me from you, okay?
لكي أستطيع أن أتخلى عن أي شخص في هذا العالم وكل شيء يقوم بإشغالي عنك, فقط لكي أبقى معك

A writ of habeas corpus is in effect a procedure to secure, as a matter of urgency, the release of a person who is illegally detained.
وبذلك، فإن أمر الإحضار أمام المحكمة هو في الواقع إجراء يكفل، على وجه الاستعجال، الإفراج عن أي شخص يُحتجز بطريقة غير مشروعة.

The Advisory Committee on the Power of Pardon provides advice to the President in the exercise of his authority to grant a pardon to any person convicted of an offence against the laws of Trinidad and Tobago, or reduction of his sentence;
اللجنة الاستشارية المعنية بسلطة إصدار العفو تسدي المشورة إلى الرئيس عند ممارسته سلطة إصدار العفو عن أي شخص مدان بارتكاب جريمة تخالف قوانين ترينيداد وتوباغو أو تخفيف عقوبته؛