"عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية" - Translation from Arabic to English

• on industrial development cooperation

Report of the Secretary-General on industrial development cooperation
تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية

Development Organization on industrial development cooperation
عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية

[Report of the Secretary-General on industrial development cooperation]
[تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية]

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (A/61/305)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية(A/61/305)

Note by the Secretary-General on industrial development cooperation (A/63/309)
مذكرة من الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/63/309)

Report of the Secretary-General on industrial development cooperation (draft resolution A/C.2/55/L.42)
تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (مشروع القرار (A/C.2/55/L.42

Report of the Secretary-General on industrial development cooperation (General Assembly resolution 53/177)
الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية )قرار الجمعية العامة ٥٣/١٧٧(

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNIDO on industrial development cooperation (A/55/356)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لليونيدو عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/55/356)

Report on industrial development cooperation (also under item 89) (A/59/138)
تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (أيضا في إطار البند 89) (A/59/138)

Report on industrial development cooperation (under items 90 and 92 (c))
تقرير عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (في إطار البندين 90 و 92 (ج))

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (A/67/223)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/67/223)

(b) Note by the Secretary-General transmitting the report submitted by the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (A/49/347).
)ب( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير المقدم من المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية )A/49/347(.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNIDO on industrial development cooperation (also under item 91 (c)) (A/59/138)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لليونيدو عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (أيضا في إطار البند 91 (ج) (A/59/138)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of UNIDO on industrial development cooperation (also under item 91 (c))
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لليونيدو عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (أيضا في إطار البندين 89 و 91 (ج))

Report of the Secretary-General on industrial development cooperation (General Assembly resolution 55/187 and draft resolution A/C.2/57/L.51, para. 16)
تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (قرار الجمعية العامة 55/187 ومشروع القرار A/C.2/57/L.51، الفقرة 16)

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (resolution 61/215).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (القرار 61/215).

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (resolution 67/225).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (القرار 67/225).

1. In the previous report on industrial development cooperation (A/67/223), the concept of inclusive and sustainable industrial development was introduced as the primary, renewed mandate of UNIDO and as a potential goal for the post-2015 development agenda.
1 - جرى في التقرير السابق عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/67/223)التعريف عن مفهوم التنمية الصناعية المستدامة والشاملة للجميع باعتبارها الولاية الأساسية المتجددة لليونيدو، وهدفا محتملا لخطة التنمية لما بعد عام 2015.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (resolution 63/231).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (القرار 63/231).

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization on industrial development cooperation (A/63/309)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية (A/63/309)