"عن الكثير من" - Translation from Arabic to English

• about a lot of
• of a lot of
• about lots of
• the many
• for many of
• for a lot of
• for too many
• so many

You're gonna need to think about a lot of dead puppies.
أنت حاجة ستعمل على التفكير عن الكثير من الجراء الميتة.

Why doesn't he tell us about a lot of things?
لماذا لا يقول لنا عن الكثير من الأشياء ؟

I had no idea about a lot of things.
لم يكن لدي أي فكرة عن الكثير من الأشياء.

I think that's true of a lot of children.
أعتقد أن هذا حقيقي عن الكثير من الأطفال.

We talked about lots of things, especially about sex.
تحدثنا عن الكثير من الأمور، خصوصا عن الجنس.

The technical aspects of the problem currently seemed insoluble, aside from the many outstanding social and political issues.
ولا تبدو الجوانب التقنية للمشكلة قابلة للحل في الوقت الحاضر، ناهيك عن الكثير من المسائل الاجتماعية والسياسية العالقة.

It is also responsible for many of the decisions authorizing and implementing United Nations reform.
وهي أيضا مسؤولة عن الكثير من القرارات التي تأذن بإصلاح الأمم المتحدة وتنفيذه.

I didn't say anything about a lot of things.
أنا لم أقل شيء عن الكثير من الأشياء.

All right, first of all, it seems like you have a lot of opinions about a lot of comedians.
حسناً أولاً يبدو أن لديك الكثير من الآراء عن الكثير من الكوميديين

OK, well, your mum and me, we have to have a conversation about a lot of things, so maybe the best thing...
حسناً ، والدتك وأنا يجب ان نتحدث عن الكثير من الأشياء لذا ربما أفضل شيء

Look, I may have lied to you about a lot of things, but not something this big.
نظرة، ربما أكون قد كذب على لكم عن الكثير من الأشياء، و ولكن لا شيء مثل هذا النجاح.

Yeah, you know a thing or two about a lot of things.
نعم، كنت تعرف شيئا أو اثنين عن الكثير من الأشياء.

We say that about a lot of the inmates at The Factory.
ونحن نقول ان عن الكثير من السجناء في المصنع.

I know a lot of things about a lot of people.
أعرف الكثير من الأمور عن الكثير من الناس

I don't think you can get people to go to war, if they knew a lot about a lot of things.
لو كانوا يعرفون الكثير عن الكثير من الأمور.

In all the time they've been here, they've talked about a lot of things, and none involved rescuing us.
تحدّثا طوال فترة تواجدهما هنا عن الكثير من الأمور ولا يتضمّن أيّ منها إنقاذنا

You must be in charge of a lot of doors.
يجب أن تكوني مسؤولة عن الكثير من الأبواب

Well, ahem, you don't know lots of things about lots of people.
لا تعرف الكثير من الأمور عن الكثير من الناس.

And I apologize for the many ways I have wronged you.
واعتذر عن الكثير من الطرق التى كنت اغلطك فيها

Responsibility for many of the weaknesses in the United Nations system, however, lies with the Member States themselves.
ولكن المسؤولية عن الكثير من نقاط الضعف في منظومة الأمم المتحدة تقع على عاتق الدول الأعضاء ذاتها.

It can make up for a lot of bad stuff.
ويمكن أن يعوض هذا عن الكثير من الاشياء السيئة.

I think I'm trying to make up for too many missed Christmases all at once.
التعويض عن الكثير من الأعياد الضائعه جميعها فى مره واحده

I can tell you so many things, like the time that I...
أستطيع أن أقول لك عن الكثير من الأمور كذلك الوقت عندما