"عن تسخير العلم" - Translation from Arabic to English

• on science

Report of the Secretary-General on science and technology for development
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Draft resolution on science and technology for development
مشروع قرار عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Prior to the conference, UNESCO organized a forum on science and technology and innovation for sustainable development with the International Council for Science and other partners.
وقبل عقد هذا المؤتمر، قامت اليونسكو بالاشتراك مع المجلس الدولي للعلوم وشركاء آخرين، بتنظيم منتدى عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية المستدامة.

Report of the Secretary-General on science, technology and innovation for sustainable cities and peri-urban communities
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض استدامة المدن والمجتمعات المحلية شبه الحضرية

Report of the Secretary-General on science, technology and innovation for the post-2015 development agenda
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لخطة التنمية لما بعد عام 2015

Report of the Secretary-General on science and technology for development (A/68/227)
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/68/227)

Report of the Secretary-General on science and technology for development (A/66/208)
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/66/208)

Report of the Secretary-General on science and technology for development (A/64/168)
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (A/64/168)

" Taking note of the report of the Secretary-General on science and technology for development,
" وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،

Report of the Secretary-General on science, technology and innovation to be submitted to the Commission on science and Technology for Development at its twelfth session (E/2008/31, chap. I, sect. B, draft decision III, and E/2008/SR.34)
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار المقرر تقديمه إلى اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الثانية عشرة

26. The first report prepared by UNESCO on science for sustainable development was submitted to the Commission on Sustainable Development at its third session, in 1995.
٢٦ - قدمت اليونسكو التقرير اﻷول الذي أعدته عن تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة عام ١٩٩٥.

" Taking note of the report of the Secretary-General on science and technology for development,
" وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية،

(i) General Assembly: parliamentary documentation: report of the Secretary-General to the General Assembly on science and technology for development (2); contributions to reports on the follow-up to the International Conference on Financing for Development;
' 1` الجمعية العامة: وثائق الهيئات التداولية: تقرير الأمين العام إلى الجمعية العامة عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (2)؛ مساهمات في تقارير عن متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية؛