"عن تعزيز التعاون في" - Translation from Arabic to English

• on enhanced cooperation on
• on enhancing cooperation in
• on strengthening collaboration on

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

a. Workshops on enhancing cooperation in trade and investment between Pacific island countries and economies of East and South-East Asia and on options for exchange-rate policy in least developed countries;
أ - حلقات عمل عن تعزيز التعاون في مجالي التجارة والاستثمار بين البلدان الجزرية الصغيرة النامية في شرق وجنوب شرق آسيا، وعن خيارات سياسة أسعار الصرف في أقل البلدان نموا؛

Report of the Secretary-General on strengthening collaboration on child protection within the United Nations system
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في مجال حماية الطفل داخل منظومة الأمم المتحدة

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في مسائل السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on international public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
2009/220 تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

2009/220. Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
2009/220 - تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في مسائل السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت

(d) Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/92);
(د) تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/92)؛

(e) Conference room paper entitled " Update on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet " (E/2010/CRP.4).
(هـ) ورقة اجتماع بعنوان " معلومات مستكملة عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت " (E/2010/CRP.4).

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/SR.36)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/SR.36)

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/92)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/92)

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/92) (Council decision 2009/220)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/92) (مقرر المجلس 2009/220)

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (Council decision 2009/220)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في مسائل السياسة العامة المتعلقة بالإنترنت (مقرر المجلس 2009/220)

The report on strengthening collaboration on child protection within the United Nations system would be prepared in a transparent and collaborative manner and would take into account input from Member States.
وينبغي أن يتم إعداد التقرير عن تعزيز التعاون في مجال حماية الطفل داخل منظومة الأمم المتحدة بطريقة شفافة وتعاونية، وتأخذ مساهمات الدول الأعضاء في الاعتبار.