"عن تعميم مراعاة مسائل" - Translation from Arabic to English

• on mainstreaming
• made in mainstreaming

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جدول أعمال التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده

Note by the Secretariat on mainstreaming disability in the development agenda (E/CN.5/2008/6)
مذكرة من الأمانة العامة عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جدول أعمال التنمية (E/CN.5/2008/6)

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda (E/CN.5/2010/6)
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جدول أعمال التنمية (E/CN.5/2010/6)

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده()؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده()؛

(e) Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond (E/CN.5/2014/6);
(هـ) تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده (E/CN.5/2014/6)؛

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda (E/CN.5/2012/6)
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جدول أعمال التنمية (E/CN.5/2012/6)

20. In February 2011, the Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD), in cooperation with my office, organized a seminar in Oslo on mainstreaming persons with disabilities in development cooperation.
20 - وفي شباط/فبراير 2011، نظمت الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي، بالتعاون مع مكتبي، حلقة دراسية في أوسلو عن تعميم مراعاة مسائل الأشخاص ذوي الإعاقة في التعاون الإنمائي.

(f) Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond (E/CN.5/2013/9);
(و) تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده (E/CN.5/2013/9)؛

The present report was prepared pursuant to Economic and Social Council resolution 2013/28, in which the Council requested the Secretary-General to report to the Commission for Social Development at its fifty-second session on the progress made in mainstreaming disability into the development agenda towards 2015 and beyond.
أُعدّ هذا التقرير عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/28، الذي طلب فيه المجلس إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والخمسين تقريرا عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده.