"عن توزيع الموارد" - Translation from Arabic to English

• on the distribution of resources
• of the distribution of resources

This survey gathered information on the distribution of resources among the states and municipal districts, as well as on improvements in teacher qualifications.
وجمع هذا المسح معلومات عن توزيع الموارد فيما بين الولايات والدوائر البلدية، وعن تحسن مؤهلات المدرسين.

Finally, the group asked for information on the distribution of resources from the United Nations regular programme on technical cooperation and the development account to UNCTAD technical cooperation activities in different regions.
وأخيراً قال إن المجموعة تطلب معلومات عن توزيع الموارد من البرنامج العادي للأمم المتحدة فيما يخص التعاون التقني وحساب التنمية لأنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد في أقاليم مختلفة.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد المعلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني-باء.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II. B.
(أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والخاصة بالبعثة.

A graph of the distribution of resources by budgetary cost parameter (standard or mission-specific) is presented in annex II.B, while descriptions of non-recurrent costs are contained in annex II.C.
ويرد في المرفق الثاني - باء رسم بياني عن توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية )التكاليف القياسية أو الخاصة بالبعثة( بينما يرد وصف للتكاليف غير المتكررة في المرفق الثاني - جيم.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II. B.
(أ) ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني، باء.

The Department should review its management and backstopping capacity at Headquarters, providing statistics on the distribution of resources.
ورأت أنه ينبغي للإدارة أن تعيد النظر في قدراتها في المقر، سواء في ما يتعلق بالتنظيم أو بتوفير الدعم، وتقديم إحصاءات عن توزيع الموارد.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني، باء.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B. to the present report.
(أ) ترد في المرفق الثاني باء لهذا التقرير معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد المعلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) تــرد المعلومــــات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
)أ( ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني، باء.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والخاصة بالبعثة.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد في المرفق الثاني (باء) معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B to the present report.
(أ) ترد في المرفق الثاني - باء من هذا التقرير معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق ثانيا - باء من هذا التقرير.

a Information on the distribution of resources by standard and mission-specific costs is contained in annex II.B.
(أ) ترد في المرفق الثاني - باء معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة.

A review of historical expenditure patterns presented in the MYFF cumulative report 2004-2006 (DP/2007/17) can however provide an indication of the distribution of resources across the focus areas of the strategic plan.
ويمكن لاستعراض أنماط الإنفاق التاريخية الواردة في التقرير التجميعي للإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2006 (DP/2007/17)، أن يقدم مع ذلك مؤشرا عن توزيع الموارد عبر مجالات التركيز للخطة الاستراتيجية.