Let's get Back to work. So, um, you're the panty police now? | Open Subtitles | عودوا للعمل. إذا، أنت شرطي الملابس الداخلية الآن؟ أعلم، ستكون هناك بعض المشاعر، |
Ha, ha. All right, more baskets to fill. Back to work. | Open Subtitles | حسنا، املأوا المزيد من السلات عودوا للعمل |
Stop it you guys, the show's over, get Back to work. | Open Subtitles | .اوقفوا هذا يا شباب، انتهى العرض .عودوا للعمل |
OK, everyone. Let's go. Back to work. | Open Subtitles | حسناً جميعاً عودوا للعمل أمامنا أسبوع كبير قادم |
Another five minutes, then Get to work, ok? | Open Subtitles | خمسة دقائق أخرى , ثم عودوا للعمل , حسنا؟ |
Come on, get back to it. | Open Subtitles | هيا، عودوا للعمل |
-All right, Back to work. -As for you... Come with me. | Open Subtitles | هيا عودوا للعمل - أما بالنسبة لك، تعالى معي - |
Story time is over. All you sissies get Back to work right now. | Open Subtitles | وقت الراحة انتهى عودوا للعمل الآن أيها المخنثين |
"I don't need to hear this garbage here. Get Back to work." | Open Subtitles | "لا أريد سماع هذا الهراء هنا، عودوا للعمل". |
- Now get your arses Back to work. - Yeah, right. | Open Subtitles | الان اسحبوا مؤخراتكم و عودوا للعمل |
Keep walking! Nothing to see here. Get Back to work. | Open Subtitles | لا يوجد شيء للمشاهدة هنا، عودوا للعمل. |
OK, people, Back to work. Thank you. | Open Subtitles | حسنا جميعا , عودوا للعمل , شكرا لكم |
Well, you heard her, boys, Back to work! | Open Subtitles | حسناً, سمعتوها فتيان عودوا للعمل |
- Get'em Back to work. - You men, get Back to work. | Open Subtitles | أعدهم للعمل أيها الرجال عودوا للعمل |
And at lunch, he eats a turkey sandwich and says, "Back to work." | Open Subtitles | ووقت الغداء يأكل شطيرة ديك رومي ويقول: "عودوا للعمل" |
Don't disappoint me again. Go Back to work. | Open Subtitles | لا تخيبى ظني مرة اخرى عودوا للعمل |
You're taking care of this, right? All right, guys, Back to work. | Open Subtitles | ستهتم بهذا صحيح هيا عودوا للعمل.. |
We took an oath! Just go Back to work. | Open Subtitles | لقد قطعنا عهداً فقط عودوا للعمل |
Now, tea's over. Back to work. | Open Subtitles | الآن, أنتهى وقت الشاي عودوا للعمل. |
Get to work. You know you got to double-glue those before you put'em in the box, right? | Open Subtitles | عودوا للعمل أتعلمين ,أنه يجب أن تتأكدى من الصمغ قبل أن تضعيها بالصندوق ؟ |
Hey, lovebirds, wanna Get to work? | Open Subtitles | ما الذي تريدين مني أقول يا طيور الحب عودوا للعمل |
All right, back to it. | Open Subtitles | حسنًا, عودوا للعمل. |