Either do your job or Go home. Leave me out of it. | Open Subtitles | قومي بعملكِ أو عودي للبيت لكن لا تدخليني في ذلك |
Either do your job or Go home. Leave me out of it. | Open Subtitles | قومي بعملكِ أو عودي للبيت لكن لا تدخليني في ذلك |
Look, Go home, let me get back to work, and I'll see you tomorrow. | Open Subtitles | أنظري، عودي للبيت وسأعود للعمل وأراكِ غداً |
Don't let your aunt drive you too crazy. Come home soon. Love you. | Open Subtitles | لاتجعليخالتكِتقودكِللجنون، عودي للبيت سريعاً ، أنا أحبكِ. |
It's four o'clock. Come home. You've been drinking, I can tell. | Open Subtitles | إنَها الساعة الرابعة, عودي للبيت أنت ثملة، ذلك واضح |
Go home. Have a good time. Then we can talk about it. | Open Subtitles | عودي للبيت , تمتعي بوقتك و بعدها سنتحدث في الأمر |
I said, Go home. Let me handle it, okay? | Open Subtitles | قلت عودي للبيت دعيني اعالج الموضوع, مفهوم؟ |
There's nothing you can do here. Go home and wait. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لتفعلينه هنا عودي للبيت وانتظري |
Go home, I'll finish up here. | Open Subtitles | عودي للبيت وأنا سأتولى الأمور هنا |
Go home. Seriously, you're gonna miss your plane, go. | Open Subtitles | عودي للبيت, بجدية ستفوتك الطائرة, إذهبي |
Go home, princess. That is an order. | Open Subtitles | عودي للبيت أيتها الأميرة هذا أمر |
Seriously, Go home. | Open Subtitles | جديًا عودي للبيت |
Go home. Keep Ofelia there. Do not let her come back to this house. | Open Subtitles | عودي للبيت وأبقي (أوفيليا) هناك، لا تدعيها تعود لهذا البيت. |
Go home. Good-bye. | Open Subtitles | عودي للبيت ، مع السلامة |
I mean it. Go home, please! | Open Subtitles | أعني ذلك عودي للبيت, من فضلك |
Go home, Belle. It's what's best. | Open Subtitles | عودي للبيت يا (بِل) فهذا لمصلحتك |
- Just Go home. | Open Subtitles | -فقط عودي للبيت |
Go home. | Open Subtitles | عودي للبيت |
Come home, Caroline. - We'll deal with this. | Open Subtitles | عودي للبيت يا (كارولين)، وسنتدبر هذه المشكلة. |
Please Come home. | Open Subtitles | أرجوكِ عودي للبيت. |
Come home often. | Open Subtitles | عودي للبيت في أغلب الأحيان |