Operation and maintenance of 1 level-I civilian medical clinic and 1 level-II military hospital for Mission personnel | UN | تشغيل وصيانة عيادة طبية مدنية من المستوى الأول ومستشفى عسكري من المستوى الثاني لموظفي البعثة |
Cost of construction of a medical clinic building with bunker at the UNOCA compound in Kabul | UN | الثالث تكلفة تشييد مبنى عيادة طبية مزودة بملجأ محصن في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان بكابل |
(ii) Construction of a medical clinic building with a bunker at the UNOCA compound. | UN | ' 2` تشييد مبنى عيادة طبية مزودة بملجأ محصن في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان. |
Medical support has been provided and will be further enhanced with the addition of a clinic in the autumn. | UN | وتم توفير الدعم الطبي وسيتم المضي في تعزيزه بإضافة عيادة طبية في فصل الخريف. |
Guam has 271 doctors and 92 medical clinics. | UN | ويبلغ عدد الأطباء في غوام 271 طبيبا وتوجد فيها 92 عيادة طبية. |
Emergency medical clinic established in Pristina and is fully operational | UN | أنشئت عيادة طبية لحالات الطوارئ في بريشتينا وجرى تشغيلها بالكامل |
However, in 2007, the Government closed a medical clinic that had catered to those persons with no or inadequate medical insurance coverage. | UN | بيد أن الحكومة أغلقت عام 2007 عيادة طبية كانت تقدم الرعاية للأشخاص الذين ليست لهم تغطية صحية أو لهم تغطية غير كافية. |
These savings are partly offset by the purchase of medical consumables for the start-up of a medical clinic at the Base. | UN | وقابل هذه الوفورات جزئيا شراء لوازم طبيـة مستهلكة بغية بـدء تشغيل عيادة طبية في القاعدة. 235.1 دولار |
Maintained 1 level-I civilian medical clinic and 1 level-II military hospital and provided services to 2,800 patients | UN | الاضطلاع بأعباء عيادة طبية مدنية من المستوى الأول، ومستشفى عسكري واحد من المستوى الثاني، وتقديم الخدمات إلى 800 2 مريض |
Operation and maintenance of one level I civilian medical clinic and one level II military hospital for mission personnel | UN | :: تشغيل وصيانة عيادة طبية مدنية من المستوى الأول، ومستشفى عسكري واحد من المستوى الثاني لفائدة موظفي البعثة |
Maintained one Level I civilian medical clinic and one Level II military hospital and provided services to 2,800 patients | UN | :: الإبقاء على عيادة طبية مدنية من المستوى الأول، ومستشفى عسكري واحد من المستوى الثاني، وتقديم الخدمات إلى 800 2 مريض |
Zangelan's school serves about 60 children, and Lachin has paid the teachers' salaries for the last several years. Lachin also recently rehabilitated a small medical clinic, which provides free medicine to locals. | UN | وتقدم مدرسة زانغيلان خدماتها لحوالي 60 طفلاً، وقد دفعت لاتشين مرتبات المعلمين خلال السنوات القليلة الماضية، كما أن لاتشين أعادت مؤخراً إصلاح عيادة طبية صغيرة توفر خدمات طبية مجانية للسكان المحليين. |
Zangelan's school serves about 60 children, and Lachin has paid the teachers' salaries for the last several years. Lachin also recently rehabilitated a small medical clinic, which provides free medicine to locals. | UN | وتقدم مدرسة زانغيلان خدماتها لحوالي 60 طفلاً، وقد دفعت لاتشين مرتبات المعلمين خلال السنوات القليلة الماضية، كما أن لاتشين أعادت مؤخراً إصلاح عيادة طبية صغيرة توفر خدمات طبية مجانية للسكان المحليين. |
:: In Niger, Fraternité Notre Dame has been running a medical clinic since 2001. | UN | وفي النيجر، تدير جمعية إخوة نوتر دام عيادة طبية منذ عام 2001. |
Coventry Academy putting on a clinic here at The Bowl. | Open Subtitles | فريق الأكاديمية يضع عيادة طبية هنا في الحسم |
a clinic managed by an international non-governmental organization in Central Darfur was robbed in early May. | UN | وتعرضت عيادة طبية تديرها منظمة غير حكومية دولية في وسط دارفور للسطو في مطلع أيار/مايو. |
When he regained consciousness he was in a clinic. | UN | وقد استعاد وعيه في عيادة طبية. |
Guam has 271 doctors and 92 medical clinics. | UN | ويبلغ عدد الأطباء في غوام 271 طبيبا وتوجد فيها 92 عيادة طبية. |
Guam has 271 doctors and 92 medical clinics. | UN | ويبلغ عدد الأطباء في غوام 271 طبيبا وتوجد فيها 92 عيادة طبية. |
Like Malabo prison, this prison has no infirmary or work or study areas for prisoners. | UN | ولا يوجد في هذا السجن، مثله مثل سجن مالابو، عيادة طبية أو أماكن للعمل أو الدراسة مخصصة للسجناء. |
Forty-five additional clinics were conducted in 20 locations around the province. | UN | كما أنشئت ٥٤ عيادة طبية إضافية في ٠٢ موقعاً في جميع أنحاء المقاطعة. |
Well, well, i have a very active medical practice. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, عندي عيادة طبية جداً نشيطة |