"عيد الميلاد الماضي" - Translation from Arabic to English

• last Christmas
• Christmas Past

I feel terrible for stealing them away from you guys last Christmas.
أشعر بالسوء الشديد بسبب أخذهم منكم أيها الرفاق عيد الميلاد الماضي

"of the two teenagers last Christmas at Lake Herman
المراهقين خلال عيد الميلاد الماضي في بحيرة هيرمان

Because the two kids that got killed last Christmas were Solano's.
لان الشاب والفتاة الذين قتلوا عيد الميلاد الماضي من سولانو

last Christmas, he bought them both the same bracelet.
في عيد الميلاد الماضي, إشترى كلاهما نفس السوار

And now, at closing, the ghost of Christmas Past...
والآن، في الختام، شبح عيد الميلاد الماضي...

My mom had a boob taken off last Christmas.
امي اجرت عملية ازالة الثدي عيد الميلاد الماضي

She's so fat, they took a picture of her last Christmas.
إنها سمينة جداً، أخدوا لها صورة في عيد الميلاد الماضي

I don't know if you hung out with those hobos under that bridge on Cicero, but last Christmas,
لا أدري ما إن كنتي تتسكعين مع أولئك المشردين تحت ذلك الجسر الذي في سيسيرو ولكن في عيد الميلاد الماضي

last Christmas, they were taking ballroom dancing classes together.
في عيد الميلاد الماضي كانا يأخذان صفوف للرقص سوياً

Our last Christmas together as a family.
لدينا عيد الميلاد الماضي معا كأسرة واحدة.

last Christmas, I almost killed you. A few months ago, you saved my life.
في عيد الميلاد الماضي كدت أقتلك فإذا بك تنقذ حياتي منذ عدّة أشهر.

It's your last Christmas together, so have fun.
ومن عيد الميلاد الماضي معا، بحيث يكون متعة.

Yeah, just wrapping these last Christmas presents.
نعم، فقط تغليف هذه هدايا عيد الميلاد الماضي.

I just cleaned last Christmas, so that's-
انا للتو نظفت المنزل من عيد الميلاد الماضي اذا هذا

I Was the guy last Christmas Who lit the fireplace... just as you came down the chimney.
انا الرجل الذي اشعل المدفأة عيد الميلاد الماضي تماما كما كنت تدخل في المدخنة

last Christmas Brynn and some of the other ladies brought cookies out to the McConnells.
عيد الميلاد الماضي لوران والاخريات ذهبن لجلب الكعك من محل مكانلز

The very first day he came to us last Christmas, the very first moment!
منذ اليوم الذي أتي به إلينا في عيد الميلاد الماضي, منذ اللحظة الأولى

last Christmas, he was the Virgin Mary.
في عيد الميلاد الماضي لقد كان مريم العذراء

You know, last Christmas, you asked the kids and I to come with you to spend it at your house, and we get there and it's dark and empty.
لقد زاد وزنك عيد الميلاد الماضي طلبتي مني ومن الاولاد القدوم اليك

Okay, I'm gonna sing a song that I did at our last Christmas party.
بخير ، وأنا أغني أغنية ستعمل أنني لم في حزبنا عيد الميلاد الماضي.

I am the ghost of Christmas Past...
- أنا شبح عيد الميلاد الماضي ..