"عيناي و" - Translation from Arabic to English

• my eyes and
• the eye and

I'm always gonna report what my eyes and ears tell me.
سأقوم دائماً بكتابة التقارير وفق ما تراه عيناي و تسمعه أذناي

I have agents in place across the city who will act as my eyes and ears.
لديّ عملاء متوزعون في كل مكان على أنحاء المدينة سيتصرفون وكأنهم عيناي و أُذناي

I miss having you around. But you're my eyes and ears now. Otherwise I'd steal you back in a heartbeat.
أفتقد وجودك، لكنك عيناي و أذناي الآن، لولا هذا لكنت حصلت عليك بلحظات.

I had always hoped that right before I die my life would flash before my eyes and I would see wonderful things...
تمنّيت دائمًا، أنه قبل .. أن أموت مباشرّة سوف يمرّ شريط حياتي على عيناي .. و سأرى أمور جميلة

Now look me in the eye and tell me that he won't hate me.
أنظر الآن إلى عيناي و قل لي أنّك لن تكرهني

If I close my eyes and nothing makes a sound, how can I be sure the world is really there?
إذا أغلقتُ عيناي و لم يقم شيء بصنع صوت, كيف يُمكنُ أن أكون متأكداً من أن العالم موجود فعلاً؟

I just turn on the sunglasses and I hear my music and I just close my eyes and relax.
أنا فقط أضع نظاراتي و أستمع لموسقاي و أقفل فقط عيناي و أسترخي

Of course not. I'll just keep my eyes and ears open, like you said.
بالطبع لا، سأبقى عيناي و أذناي يقظتان كما قلت لي

This change, this tragedy, it's really forced me to open my eyes and see just how far my life got off-track.
هذا التغيير ، هذه المأساة لقد جعلني أفتح عيناي . و أرى كيف خرجت حياتي عن السيطرة

I can close my eyes and almost forget that he doesn't know who I am.
إنني أستطيع أن أغلق عيناي و تقريباً أنسى أنه لا يعلم من أنا

It spattered my cheeks... it filled my nostrils, it stung my eyes... and then something jolted my brain... with multi-megavolt intensity.
تناثرت بين خدودي ملأت أنفي و لسعت عيناي و بعدئذ اهتز تفكيري لشيء ما

Uh, no. I got my eyes and ears out there, but nothin'yet.
لا ، جعلت عيناي و آذاني هناك ، و لكن لا شيء بعد

I opened my eyes and this whore was there like a Turkish delight.
فتحت عيناي و وجدت هذه العاهرة أمامي

J-just look deep into my eyes and sweep me off my feet.
فقط انظر بعمق إلى عيناي و أبهرني بكلامك

When we get in a fight, look at my eyes and let's remember this moment, right now, and know that we never have to fight.
عندما نتشاجر... انظري إلى عيناي , و لنتذكّر هذه اللحظة, و نعرف أنّهُ ليسَ علينا أن نتشاجر.

I just close my eyes and dream big.
أنا أغمض عيناي و أحلم كثيرًا

I close my eyes and call out
♪ أغمضتُ عيناي و نادّيت ♪

And my life flashed before my eyes and --
وحياتي ظهرت بشكل خاطف أمام عيناي و...

I thought I would open my eyes and..
كنت اظن انني سافتح عيناي و

If I can`t get to sleep, I like to close my eyes... and think of all the Johns I know.
إذ لم أستطع النوم أحب أن أغمض عيناي و أفكر بكل (جونز) أعرفه

Why don't you look me in the eye and you tell me what you see.
,لِما لا تنظر إلى عيناي .و تخبرني بِما تراه