"غات" - Arabic English dictionary

    "غات" - Translation from Arabic to English

    • GATT
        
    • Ghat
        
    • Gat
        
    • ICITO
        
    • the estimated requirement under
        
    • General Agreement on Tariffs and Trade
        
    In 1995, GATT responsibilities were assumed by the World Trade Organization (WTO). UN وفي عام 1995، تولَّت منظمة التجارة العالمية المسؤوليات المرتبطة بمجموعة غات.
    An Analysis of the Proposed Uruguay Round Agreement, With Particular Emphasis on Aspects of Interest to Developing Countries. Geneva: GATT. UN تحليل لاتفاق دولة أوروغواي المقترح، مع التركيز بوجه خاص على النواحي التي تهتم بها البلدان النامية جنيف: غات.
    In 1995, GATT responsibilities were assumed by the World Trade Organization (WTO). UN وفي 1995، تولت منظمة التجارة العالمية القيام بمسؤوليات مجموعة غات.
    Such a procedure would be similar to World Trade Organization/General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) safeguard provisions for emergency trade measures. UN وقد يكون هذا الإجراء شبيها بضمانات منظمة التجارة العالمية ومجموعة غات التي تُوفر بالنسبة للتدابير التجارية الطارئة.
    Bhaktapur: Hanuman Ghat Kathmandu, NEPAL Open Subtitles باكتابور، هانومان غات كاتماندو
    Since 1995, the responsibilities of GATT have been taken over by WTO. UN ومنذ عام ١٩٩٥ تولﱠت منظمة التجارة العالمية المسؤوليات التي كانت تتحملها مجموعة غات.
    Since 1995, the responsibilities of GATT have been taken over by WTO. UN ومنذ عام 1995 تولّت منظمة التجارة العالمية المسؤوليات التي كانت تتحملها مجموعة غات.
    In 1995, GATT responsibilities were assumed by the World Trade Organization (WTO). UN وفي 1995، تولت منظمة التجارة العالمية القيام بمسؤوليات مجموعة غات.
    GATT has looked at the subject from the point of GATT principles and provisions. UN ونظرت مجموعة غات في الموضوع من وجهة نظر مبادئ وأحكام اتفاق غات.
    International Trade Centre UNCTAD/GATT (ITC) UN مركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومجموعة غات
    The Group reviews the programme of work of the Centre annually and reports to the Trade and Development Board and the GATT Council. UN ويستعرض الفريق سنويا برنامج عمل المركز ويقدم تقارير الى مجلس التجارة والتنمية والى مجلس غات.
    The Group reviews the programme of work of the Centre annually and reports to the Trade and Development Board and the GATT Council. UN ويستعرض الفريق سنويا برنامج عمل المركز ويقدم تقارير الى مجلس التجارة والتنمية والى مجلس غات.
    It therefore disregards the spirit and explicit provisions of the Lomé Convention and GATT. UN وهو بالتالي يستخف بروح اتفاقية لومي ومجموعة غات وأحكامها الصريحة.
    Interaction between UNCTAD and OECD, as well as other intergovernmental and regional organizations working in the field of trade and environment, such as GATT, should continue to be developed. UN وينبغي مواصلة تطوير التفاعل بين اﻷونكتاد ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، هي والمنظمات الحكومية الدولية والاقليمية اﻷخرى العاملة في مجال التجارة والتنمية، مثل مجموعة غات.
    Saint Lucia rejects the Declaration tabled here, for it is not in keeping with the essence and spirit of the Charter of the Organization of American States, the Lomé Convention and GATT. UN إن سانت لوسيا ترفض الاعلان المعروض هنا، ﻷنه لا يتفق مع جوهر وروح ميثاق منظمة الدول اﻷمريكية، واتفاقية لومي، واتفاق مجموعة غات.
    Their situation has also been reviewed in other GATT bodies. UN كما تم استعراض حالتها في هيئات مجموعة " غات " اﻷخرى.
    140. Cooperation between the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and OIC has continued as in the previous years. UN ١٤٠ - استمر التعاون بين مجموعة " غات " ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي على نفس منوال السنوات السابقة.
    GATT has also been providing opportunities for training facilities in its trade policy courses to officials from member States of LAS. UN وما برحب مجموعة غات توفر أيضا فرصا للمسؤولين في الدول اﻷعضاء في جامعة الدول العربية للاستفادة من مرافقها التدريبية في دوراتها الدراسية المتعلقة بالسياسات التجارية.
    285. Similarly, 30 artists with disabilities performed in a sketch for the official ceremony in the context of the commemoration of the arrival of indentured labourers on 2 November 2009 at the Aapravasi Ghat. UN 285- وبالمثل، قام 30 فناناً من ذوي الإعاقة بأداء مشهد تمثيلي للاحتفال الرسمي في سياق الاحتفال بذكرى وصول عمال السخرة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 في آبرافاسي غات.
    AL KUNI Governor of Ghat (South Libya). UN أمين اللجنة الشعبية لمنطقة غات (جنوب ليبيا).
    The activities took place in the cities of Ashdod, Kiryat Gat and Nahariya, and encompassed about 1,500 pupils and more than 110 members of the teaching staff. UN ونفذت الأنشطة في مدن أشدود وكريات غات ونهاريا، وشملت حوالي 500 1 تلميذ وأكثر من 110 عضواً من هيئة التدريس.
    The Advisory Committee views with regret the possibility of a withdrawal of ICITO/GATT from the Fund. UN وتعرب اللجنة الاستشارية عن أسفها لاحتمال انسحاب اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة العالمية/مجموعة غات من الصندوق.
    Coordination with ILO, UNESCO, WHO, the World Bank, UNIDO and GATT on issues under the work programme. 17. the estimated requirement under this heading would amount to $3,824,100. UN التنسيق مع منظمة العمل الدولية، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، واليونيدو ومجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة " غات " (، بشأن القضايا الواردة في برنامج العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more