"غارو" - Translation from Arabic to English

• Garo
• Garowe
• Garro
• Garaud
• Garaud-Larchet
• Garu
• Garoowe

The development of the eco-park involved the erection of walls that cut across the Modhupur forest, the ancestral land of the Garo and Koch peoples, without previously consulting them.
ويشمل تطوير هذه الحديقة تشييد جدران عبر غابة مودوبور، أرض الأجداد لشعبي غارو وكوش، بدون استشارتهما مسبقا.

IFAD supported the shooting of a documentary film on the Garo peoples in north-east India.
ودعم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية تصوير فيلم وثائقي عن شعب غارو في شمال شرق الهند.

AITPN alleged that in the name of establishing the Eco-Park, successive governments sought to destroy the forest and displace about 25,000 indigenous Garo and Koch peoples in the Modhupur forest area under Tangail district.
وزعمت الشبكة أن الحكومات المتعاقبة قد سعت إلى تدمير الغابة وتشريد نحو 000 25 شخص من جماعتي السكان الأصليين غارو وكوش في منطقة مودبور الغابية في محافظة تانغيل، وذلك بحجة إنشاء الحديقة الإيكولوجية.

The Ethiopians invited both the Garowe and Galkaayo groups of cross-clan elders for talks, but only the Galkaayo group visited Addis.
ودعا الإثيوبيون فريقي غارو وجالكاسيو المؤلفين من شيوخ العشائر لإجراء محادثات، ولكن لم يذهب لزيارة أديس سوى فريق جالكاسيو.

Julio Garro Gálvez, Director General for Multilateral and Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Peru
خوليو غارو غالفيس، المدير العام لإدارة الشؤون العالمية والمتعدِّدة الأطراف بوزارة الخارجية في بيرو

9. In 2003, as part of its advocacy work in support to indigenous peoples and their cosmovision, IFAD supported the shooting of a documentary film on the Garo peoples in north-east India.
9 - وفي عام 2003، دعم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية كجزء من أعمال الدعوة التي يقوم بها لدعم السكان الأصليين ورؤيتهم الكونية تصوير فيلم وثائقي عن شعوب غارو في شمال شرق الهند.

Not yet, Garo, but keep asking me fucking questions.
ليس بعد يا (غارو) لكن واصل طرح الأسئلة عليّ

- You talk to Garo yet?
أتحدثت إلى غارو بعد ؟

I got to go. Garo's picking us up.
علي الذهاب , غارو سيأخذنا

Waiting on Garo. Come on in.
في إنتظار غارو , أدخل

Thanks for getting me out of Garo.
شكرا لإبعادي عن غارو

- Garo know we're here?
غارو يعلمُ أننا هنا ؟

Well, because we're all crooked as fuck in this business, Garo's willing to bury it.
حسنًا، نحن جميعًا متعمقين في هذا المجال و(غارو) مستعدين للتستر عن الأمر.

We'll get back to you, Garo.
نحن سوف نعود اليكم، غارو.

What did Garo say?
ما لم غارو يقول؟

Garo's a promoter.
من غارو المروج.

Elders have appealed for Abdullahi Yusuf to leave Garowe, thus far without success.
وناشد الشيوخ عبدالله يوسف أن يغادر غارو ولكن لم تتكلل محاولاتهم بالنجاح حتى الآن.

48. In July 2006, the Somali joint needs assessment unit organized stakeholders' workshops in Garowe, Baidoa, Beletweyne and Hargeisa, to review and discuss the preliminary findings and recommendations of the six draft cluster reports.
48 - نظمت الوحدة الصومالية للتقييم المشترك للاحتياجات، في تموز/يوليه 2006، حلقات عمل لأصحاب المصلحة في غارو وبايدوا وهرغيسا من أجل استعراض ومناقشة النتائج والتوصيات الأولية الواردة في مشاريع التقارير التجميعية الستة.

Peace Resource Centres in Garowe, Beletwein, Merka and Baidoa and a network of community groups have been mobilized to play an active role in collecting and synthesizing opinions from ordinary Somalis to feed in as part of the contribution of civil society to the Somali national reconciliation process as it enters into discussions on issues of governance in its second and third phases.
وتمت تعبئة مراكز موارد السلام في غارو وبليتوين ومركا وبايدوا وشبكة من جماعات المجتمع المحلي وذلك للقيام بدور نشط في جمع وتوليف الآراء من الصوماليين العاديين لتدوينها كجزء من مساهمة المجتمع المدني في عملية المصالحة الوطنية في الصومال وهي تدخل في مناقشات بشأن مسائل الحكم في مرحلتيها الثانية والثالثة.

Mr. Garro Gado Niger
السيد غارو غادو النيجر

Oh! Aurelio we had also considered But then we found Aurelio Garaud, there is too much "o".
-نحن فكرنا بأوريليو، لكن أوريليو غارو يحتوي على كثير من حرف أو.

Elisabeth Garaud-Larchet is a French teacher Gymnasium Paul Valery in Vincennes, treasurer of the theater club and responsible for the performance at the end of the school year.
-إليزابيث غارو لارشيه معلمة لغة فرنسية في فينسين.

In June 1993, 19 nuns from Garu convent were allegedly arrested.
وقيل إن ٩١ راهبة من دير غارو قد اعتقلن في حزيران/يونيه ٣٩٩١.

UNODC will be constructing further new courthouses in Hargeysa, " Somaliland " , and in Garoowe, " Puntland " .
وسيقوم المكتب المعني بالمخدرات والجريمة بتشييد محاكم جديدة أخرى في هرجيسة بـ " صوماليلاند " ، وفي غارو بـ " بونتلاند " .