"غاري كوينلان" - Translation from Arabic to English

• Gary Quinlan

12:30 His Excellency Gary Quinlan (Australia), President of the Security Council for the month of November
الساعة 12:30 صاحب السعادة السيد غاري كوينلان (أستراليا)، رئيس مجلس الأمن لشهر تشرين الثاني/نوفمبر.

2. The Bureau of the Committee consisted of Gary Quinlan (Australia) as Chair and the representatives of Chile and the Russian Federation as Vice-Chairs.
٢ - ويتألف مكتب اللجنة من غاري كوينلان (أستراليا)، بصفته رئيسا، ومن ممثلي الاتحاد الروسي وشيلي بصفتهما نائبي الرئيس.

2. The Bureau of the Committee consisted of Gary Quinlan (Australia) as Chair and the representative of Chad as Vice-Chair.
٢ - وكان مكتب اللجنة يتألف من السيد غاري كوينلان (أستراليا) رئيسا، وممثل تشاد نائبا للرئيس.

(Signed) Gary Quinlan
(توقيع) غاري كوينلان (توقيع) تسونيو نيشيدا

(Signed) Gary Quinlan (Signed) José Luis Cancela
(توقيع) غاري كوينلان (توقيع) خوسيه لويس كانسيلا

2. During the reporting period, the Bureau of the Committee consisted of Gary Quinlan (Australia), with the delegation of Togo providing the Vice-Chair.
2 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان مكتب اللجنة يتألف من غاري كوينلان (أستراليا)، ونائب للرئيس من وفد توغو.

2. For 2013, the Bureau of the Committee consisted of Ambassador Gary Quinlan (Australia) as Chair, with the delegations of Guatemala and the Russian Federation providing the two Vice-Chairs (see S/2013/2/Rev.1).
٢ - في عام 2013، كان مكتب اللجنة يتألف من السفير غاري كوينلان (أستراليا) رئيساً، ووفدي الاتحاد الروسي وغواتيمالا نائبين للرئيس (انظر S/2013/2/Rev.1).

2. The Bureau of the Committee consisted of Gary Quinlan (Australia) as Chair and the representatives of Chile and the Russian Federation as Vice-Chairs.
٢ - وفي عام 2014، كان رئيس مكتب اللجنة هو السيد غاري كوينلان (أستراليا). وكان للمكتب نائبان للرئيس من وفدي الاتحاد الروسي وشيلي.

(Signed) Gary Quinlan
(توقيع) غاري كوينلان