Yeah, your father and I have that, too. Ew! Dad, did you remember Tomorrow's career day? | Open Subtitles | أنا والدكِ عندنا هذا الوقت كذلك أبي، هل تذكر أن غداً هو يوم المهن؟ |
But I can't be sick. Tomorrow's Thanksgiving. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون مريضاً غداً هو عيد الشكر |
Tomorrow's your last day, so let's make tonight count. | Open Subtitles | غداً هو يومك الأخير فلنستمتع بهذه الليلة |
Hey, Mom, don't forget tomorrow is Family Day, so I'm gonna need you on time, sober, and dressed at least PG-13. | Open Subtitles | أمى، لا تنسي، غداً هو يوم العائلة، لذا سأحتاجكِ جاهزة تماماً فى الميعاد وأن تكوني بوعيكِ وترتدين ملابس ملائمة |
Remember this tomorrow is 2nd October and we're having the Mahatma Quiz | Open Subtitles | ..تذكروا ان غداً هو الثاني من اكتوبر وسيكون لدينا مسابقة المهتاما.. |
Tomorrow's my last chance to get a perfect math score. | Open Subtitles | غداً هو فرصتي الأخيرة لأحصل على درجة كاملة في الرياضيات |
- Well Tomorrow's the big day, and we need a little insurance. | Open Subtitles | غداً هو اليوم الكبير ونحتاج لنوع من التأمين |
I've been so busy planning for the baby, I forgot Tomorrow's a sabbat. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولة جداص بالطفل و نسيت أنّ غداً هو السبت |
You think those guys realize Tomorrow's Mother's Day? | Open Subtitles | أتعتقد أن هؤلاء الرجال يعلمون أن غداً هو عيد الأم ؟ |
The calendar marks say Tomorrow's Easter, so we must have the hunt. | Open Subtitles | التقويم يقول ان غداً هو عيد الفصح ويجب ان تفعلها |
Well, fellows, here we go. Tomorrow's the big day. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق غداً هو اليوم الكبير |
Now Tomorrow's the cubs' opening day. | Open Subtitles | غداً هو يوم بداية الدوري للكأس |
Well, I'll tell you. Tomorrow's Christmas. | Open Subtitles | حسناً، ٍاخبرك غداً هو عيد الميلاد |
Hey, uh, Tomorrow's the big day- the final sit-down. | Open Subtitles | غداً هو اليوم الموعود ... الجلسة الأخيرة |
We all know that tomorrow is the last day of this session of the First Committee. | UN | وكلنا يعرف أن غداً هو آخر أيام دورة اللجنة الأولى هذه. |
It's been a long time coming. tomorrow is liberation day. | Open Subtitles | كان يجب أن يحدث هذا منذ زمن غداً هو يوم الحصول على الحرية |
This fundraiser tomorrow is very important for her campaign. | Open Subtitles | فحفل جمع التبرعات الذي سيقام غداً هو أمر مهم جداً لحملتها الانتخابية |
tomorrow is a big day for me and I won't have you ruin it. | Open Subtitles | غداً هو يوم مهم جداً بالنسبة لي ولن أسمح لك بإفساده |
Now, you remember tomorrow is our official opening day, don't you? | Open Subtitles | أنتم تتذكرون أن غداً هو يوم الإفتتاح الرسمي للمدرسة , أليس كذلك ؟ |
Look, all we have to do tomorrow is suck less than the boys. | Open Subtitles | انظـرن، كل ما علينا القيام بـه غداً هو أن نفشـل أقـل من الشباب |
The deadline's tomorrow and Meyral's tense. | Open Subtitles | غداً هو آخر يوم وميرال متوترة |