"غرامه" - Translation from Arabic to English

• love with

That suited me. I knew Lynn had fallen in love with him.
وهذا كان يناسبنى, وقد عرفت ان لين قد وقعت فى غرامه.

He's obsessed with Flynn, his latest abductee, and he may believe that Flynn's also in love with him.
انه مهووس بـ فلين أخر من خطفهم و قد يظن أيضا ان فلين واقع في غرامه

I still can't quite believe I managed to do it, convince him I was in love with him.
مازلت لا استطيع ان اصدق اننى تمكنت من القيام بالأمر ان أقنعه اننى واقعة فى غرامه

And the dirty little secret is you fell in love with him.
و السر الصغير القذر هو .أنّك وقعتي في غرامه

You're supposed to break up with someone because you're not in love with them.
المفروض أن ينفصل المرء عن أحدهم لأنه ليس واقعاً في غرامه

Canceled the wedding, told me I wasn't the same person that she fell in love with.
الغت الزواج اخبرتني انني لستُ الرجل ذاته الذي وقعت في غرامه

I mean, that's who he is, that's why he became a cop, that's why you fell in love with him.
أعني، هذه هي ماهيته، لهذا السبب أصبح شُرطياً، لهذا السبب وقعتِ في غرامه.

Or at least the first boy I thought I was in love with.
أو على الأقل أول فتى ظننت أنني واقعه في غرامه

Yeah. If I ask you to change too many things about yourself... you're not gonna be the man I fell in love with.
نعم, لانني لو طلبت منك تغيير كثير من الاشياء فيك فلن تعود الرجل الذي وقعت في غرامه

I only took this job so I could find a rich guy to fall in love with.
لقد قبلت بهذه الوظيفة فقط كي أجد رجل ثري حتى أقع في غرامه

The more strongly I feel the desirableness of your falling in love with him again.
و أحسست بقوة رغبتك للوقوع في غرامه مجدداً

I'm in love with him.
اذن .. ابتعدي عنه لا استطيع .. انني اقع في غرامه

He was actually the guy that I had been in love with for as long as I can remember.
لقد كان في الحقيقة ذلك الفتى الذي وقعت في غرامه حسبما اتذكر

After seeing a cut of the film, we fell in love with it.
بعدما رأينا مقتطف من الفيلم، وقعنا في غرامه

- A penniless sitar player for the evil maharajah, and she falls in love with him.
تخطىء في عازف جيتار معدم بدلاً من المهراجا الشرير وتقع في غرامه

I know I paid too much for it, but I just fell in love with it.
أعلم أنه كلّفني مبلغاً هائلاً، ولكني وقعت في غرامه.

No, Mother, of course I've not fallen in love with him.
لا يا أُمّاه، بالتأكيد أنا لم أقع في غرامه.

2.4 In 1997, the author met and fell in love with a Christian man.
2-4 وفي عام 1997، تعرَّفت صاحبة البلاغ على رجل مسيحي ووقعت في غرامه.

You're not falling in love with him by any chance?
بالمناسبة, انت لست واقعة فى غرامه ؟

She's exactly the type of person I could see myself falling in love with.
وهي تماماً الشخص الذي قد اقع في غرامه