"غرام من الشحوم" - Translation from Arabic to English

• g lipid

PCA was also found in snow crab muscle and liver at 0.66 ng/g lipid and 0.45 ng/g lipid, respectively.
132- كما تم العثور على الأنيسول الخماسي الكلور في عضلات سرطان الثلوج وكبده بمستوى 0,66 نانوغرام/غرام من الشحوم و0,45 نانوغرام/غرام من الشحوم على التوالي.

Levels of PCA were also found in king eider and thick-billed murre livers at concentrations of 0.36 and 0.22 ng/g lipid respectively.
كما وجدت مستويات من الأنيسول خماسي الكلور في كبد king eider والأفعويات السميكة المنقار بتركيزات تبلغ 0,36 و0,22 نانوغرام/غرام من الشحوم على التوالي.

Concentrations in Arctic marine mammals ranged from 0.08 ng/g lipid in harp seal to 0.54 ng/g lipid in narwhal muscle and 1.1 ng/g lipid in beluga muscle.
وتراوحت التركيزات في الثدييات البحرية القطبية من 0,08 نانوغرام/غرام من الشحوم في الفقمة الصيادة إلى 0,54 في عضلات حيتان النارول إلى 1,1 نانوغرام/غرام من الشحوم في عضلات الدرافيل البيضاء.

PCA in caribou muscle was found at 0.20 ng/g lipid (Hoferkamp 2010).
ووجد أنيسول خماسي الكلور في عضلات الكاريبو بمستوى 0,2 نانوغرام/غرام من الشحوم (Hoferkamp، 2010).

PCA was also found in snow crab muscle and liver at 0.66 ng/g lipid and 0.45 ng/g lipid, respectively.
126- كما تم العثور على الأنيسول الخماسي الكلور في عضلات سرطان الثلوج وكبده بمستوى 0,66 نانوغرام/غرام من الشحوم و0,45 نانوغرام/غرام من الشحوم على التوالي.

In a study looking at organochlorine pesticides in human breast milk collected from 12 regions in Australia, lindane was detected in all samples with a mean of 0.23 ng/g lipid and a range of 0.08-0.47 ng/g lipid (Annex E information provided by Australia, 2006).
واكتشف الليندين في دراسة تبحث في مبيدات الآفات الكلورية العضوية في لبن الأم البشري جمعت من 12 منطقة في أستراليا في جميع العينات بمتوسط يبلغ 0.23 نانوغرام/غرام من الشحوم ونطاق 0.08- 0.47 نانوغرام/غرام شحم (معلومات المرفق هاء المقدمة من أستراليا، 2006).

From 2000-2010, the range of concentrations in polar bears, ringed seals, arctic char, landlocked char, lake trout and burbot are reported to be < 0.1-42 ng/g lipid, < LOD-0.82 ng/g lipid, < LOD-0.10 ng/g lipid, < LOD-1.83 ng/g lipid, < LOD-3.85 ng/g lipid, respectively.
ويذكر أنه فيما بين الأعوام 2000- 2010، كان نطاق التركيزات في الدب القطبي والفقمات المحلقة والتروت القطبي وتروت المناطق غير الساحلية وتروت البحيرات وأسماك البربوت تبلغ < 0,1-42 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد - 0,82 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد - 0,1 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد - 3,85 نانوغرام/غرام من الشحوم على التوالي.

From 2000-2010, the range of concentrations in polar bears, ringed seals, arctic char, landlocked char, lake trout and burbot are reported to be < 0.1-42 ng/g lipid, < LOD-0.82 ng/g lipid, < LOD-0.10 ng/g lipid, < LOD-1.83 ng/g lipid, < LOD-3.85 ng/g lipid, respectively.
ويذكر أنه فيما بين الأعوام 2000- 2010، كان نطاق التركيزات في الدب القطبي والفقمات المحلقة والتروت القطبي وتروت المناطق غير الساحلية وتروت البحيرات وأسماك البربوت تبلغ < 0,1-42 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد- 0,82 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد- 0,1 نانوغرام/غرام من الشحوم، < الحد المتاح للتحديد- 3,85 نانوغرام/غرام من الشحوم على التوالي.