"غرفة الأدلة" - Translation from Arabic to English

• evidence room
• evidence locker
• evidence lockup

We know that it was a hard drive inside the evidence room.
نعلم جميعاً أنه قرص صلب موجود داخل غرفة الأدلة

This city did that, this goddamn place, and they stashed them in the evidence room.
المدينة فعلت ذلك، هذا المكان اللعين، وقاموا بوضعهم في غرفة الأدلة.

Wolf pee's in place, and the traps are set in the evidence room.
بول الذئب في المكان والفخاخ تم نصبها في غرفة الأدلة

The rats only got into the cocaine because you put the traps in the evidence room.
الفئران حصلت فقط على الكوكاين لأنك وضعت الفخاخ في غرفة الأدلة

So someone programmed a bot to commit a crime, get taken out, and end up in our evidence locker to steal that head?
احدهم برمج آلي لإرتكاب الجريمة لتُأخد، وتوضع في غرفة الأدلة لسرقة هذة الرأس؟

Um, or maybe... maybe we should go to the evidence room and sign in those drugs that we found.
أو ربما يجب علينا أن نذهب إلى غرفة الأدلة ونسجل دخول تلك المخدرات التي وجدناها

Officers, take this Projector to the evidence room.
الضباط، واتخاذ هذا العارض إلى غرفة الأدلة.

There's a metal detector right outside the evidence room.
هناك كاشف المعادن خارج غرفة الأدلة مباشرة

I ran background checks on all employees with access to the evidence room.
أجريت تحقيقاً عن ماضي جميع الموظفين المخول لهم الوصول إلى غرفة الأدلة

Left side is a list of every date and time that someone entered the evidence room.
إن الجانب الأيسر عبارة عن لائحة جميع الأوقات والتواريخ التي دخل بها شخص غرفة الأدلة

Hey, wait, someone just blacked out the camera covering the entrance to the evidence room.
مهلاً، حجب أحدهم الكاميرا التي تغطي المدخل حتى غرفة الأدلة

Well, the only rooms down there are the maintenance room and the evidence room.
إن الغرف السفلية الوحيدة هي غرفة الصيانة و غرفة الأدلة

He's our property clerk, works in the evidence room.
انه موظف الممتلكات، ويعمل في غرفة الأدلة

No, he was taken after the evidence room break-in, so he has no idea.
لا، لقد تم أخذه بعد اقتحام غرفة الأدلة لذلك ليس لديه فكرة

Okay, this one will get you into all of the perimeter doors, this one into the evidence room, and this one's for my father's office.
حسناً , هذا الشيء سوف يدعك تصل إلى الأبواب المحيطة وهذا إلى غرفة الأدلة وهذا إلى مكتب أبي

Go to the police station, walk in and ask your captain to see the evidence room'cause you're a fucking narc.
أذهب إلى مركز الشرطة وأدخل وأسأل قائدك لرؤية غرفة الأدلة لأنك ضابط في مكافحة المخدرات.

I need you to bring up Josef Wiesel's diary from the evidence room.
كنت أحتاج جوزيف لإحضار مذكرات ويزل من غرفة الأدلة

I said you can have one thing out of the evidence room.
وأخبره أنك تستطيع الحصول على قطعة من غرفة الأدلة

Too bad it's heading for an evidence locker.
إنّه لشيئ مؤسف أنّه سيذهب إلى غرفة الأدلة.

I was about to ship the tanning lamp off to the evidence locker when my UV light hit it.
كنت سأشحن المصباح إلى غرفة الأدلة عندما وجد مصباح الأشعة البنفسجية شيئاً

I removed a firearm from evidence lockup, and I gave it to detective Malcolm Graham.
انتزعت سلاحاً نارياً من غرفة الأدلة (وأعطيته للمُحقق (مالكولم جراهام