"غرفة الاستجواب" - Translation from Arabic to English

• interrogation room
• the boatshed
• interview room
• interrogation one

Then he was brought again to the interrogation room, where he again was subjected to inhuman treatment.
وأُحضر مرة أخرى إلى غرفة الاستجواب حيث تعرض مرة ثانية لمعاملة غير إنسانية.

They were pounding the desk in the interrogation room repeatedly and forced him to confess his alleged crimes.
ولم يكفوا عن خبط المكتب داخل غرفة الاستجواب وأرغموه على الاعتراف بجرائمه المزعومة.

She explains that he declined to make any complaints to a man in civilian dress who subsequently came into the interrogation room to ask him some questions, fearing that he would be beaten again if he complained.
وتشرح قائلة إنه رفض تقديم أية شكوى إلى رجل كان يرتدي زياً مدنياً جاء بعد ذلك إلى غرفة الاستجواب ليطرح عليه بضعة أسئلة، وذلك خوفاً من التعرض مرة أخرى للضرب إذا ما اشتكى.

Someplace like the boatshed?
مكان مثل غرفة الاستجواب ؟ - بالضبط - يمكننا أن نعين حارس، وبهذه الطريقة يمكننا مواصلة العمل على القضية

There's an Analyst waiting in the interview room.
فهناك محلل ينتظر في غرفة الاستجواب

I don't care how much time you spent in an interrogation room with him.
لا آبه كم من الوقت قضيت في غرفة الاستجواب معه

Next time, we'll meet not in your kitchen but in our interrogation room.
في المرة القادمة، سنلتقي ليس في المطبخ الخاص بك ولكن في غرفة الاستجواب لدينا.

I am not walking into an interrogation room without knowing the answers I'm looking for.
لن أذهب الى غرفة الاستجواب دون معرفة الأجوبة التي أبحث عنها

There better be a damn good reason why my son is in the interrogation room, and I wasn't notified immediately!
لا بد من وجود سبب جيد لوجود ابني في غرفة الاستجواب ولم اعلم بهذا فوراً

He has been toying with you since the minute you walked into that interrogation room.
لقد كان يتلاعب بك منذ اللحظة التى دخلت فيها غرفة الاستجواب

Michael, may I ask you a question, why did the man in the interrogation room refer to me as "monotone guy"?
مايكل ، هل لي أن أسألك سؤالا لماذا الرجل في غرفة الاستجواب أشار إلي بذا الصوت الرتيب ؟

Michelle, can you get somebody to set up an interrogation room?
ميشيل ، هلا ارسلت احد ليعدد غرفة الاستجواب

The surveillance is all hooked up in the interrogation room, Michelle.
تم تركيب المراقبة في غرفة الاستجواب يا ميشيل

Which explains why the interrogation room was too hard on her.
مما يفسر لماذا غرفة الاستجواب كانت صعبة للغاية عليها

Lf, uh, the captain needs me, I'll be in interrogation room "B."
اذا يحتاجني الكابتن انا غرفة الاستجواب بي

This is, uh, Lieutenant Disher. I'm in interrogation room "D"... talking with Jennie Mandeville...
انا في غرفة الاستجواب مع الانسة مانديفل ثانية

"Miss Menchen found the stolen gem while cleaning under a table in an interrogation room."
وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب

Bring that punk to the interrogation room. I've got questions for him.
و أحضر ذلك الحقير إلى غرفة الاستجواب علي أن أسأله بعض الأسئلة

I'll meet you at the boatshed once you bring Nicole in.
سوف ألاقيكم في غرفة الاستجواب عندما تحضران (نيكول) إليها

interrogation room. interview room's flooded.
غرفة الاستجواب إن غرفة المقابلات غارقة

I've got access to interrogation one.
الى غرفة الاستجواب