"غرفة الجلوس" - Translation from Arabic to English

• the living room
• sitting room
• the lounge
• the drawing room
• sit room
• Living room's
• the family room

Once Luke's in the living room, why not save the infant?
عندما كان في غرفة الجلوس لماذا لم ينقذ الرضيع ؟

It's too little big for the living room, isn't it?
إنها كبيرة قليلا على غرفة الجلوس أليس كذلك ؟

I had to talk her back to the living room.
كان علي ان اتكلم معها لاعيدها الى غرفة الجلوس

So these are the French windows into the sitting room.
اذن هذة هي نوافذ فرنسية التي في غرفة الجلوس

These are your wristbands, and orientation is in the lounge in five.
هذه هي أساوركم والتوجيه سيكون خلال خمس دقائق، في غرفة الجلوس

This is a beautiful house and whether we're in the great hall or the drawing room, or wherever, it would all be very splendid.
هذا منزل جميل وسواء كنا في القاعة الكبيرة أو غرفة الجلوس أو أياً كان سيكون ذلك رائعاً جداً

Please, go into the living room and make yourself at home!
تفضل الى غرفة الجلوس من فضلك اعتبر نفسك في بيتك

Rumor has it it's somewhere near the living room.
الإشاعة تقول أنّها بمكان ما قرب غرفة الجلوس

He saw a number of soldiers in the house and around 15 officers sitting in the living room.
ورأى عددا من الجنود داخل المنزل وحوالي 15 ضابطا يجلسون في غرفة الجلوس.

He asserts that they had to install a metal stockade in the living room of their house for protection.
وهو يؤكد أنهما اضطرا إلى تركيب حاجز معدني في غرفة الجلوس في منزلهما لحمايتهما.

Last week, she organized our pasta by cooking times, and wouldn't let me eat crackers in the living room.
منذ أسبوع، نظمت الباستا عبر أوقات الطهي ولم تدعني آكل المقرمشات في غرفة الجلوس.

Coffee and dessert in the living room.
أيضا، حلوى، إلى داخل، ال التعريف، غرفة الجلوس.

TV's been on in the living room since we got here.
كان التلفاز مشغلاً في غرفة الجلوس منذ وصولنا

We have a perfectly fine room upstairs for your father and your daughter and you can sleep in the living room on the convertible.
‫لدينا غرفة مناسبة في الأعلى ‫لوالدك وابنتك ‫ويمكنك النوم في غرفة الجلوس ‫على الأريكة

Just in to the right, gentlemen. To the right... in the living room. Thank you.
الى اليمين ايها السادة الى غرفة الجلوس, شكراً لكم

Rumor has it that the secret chocolate room is somewhere off the living room.
هناك إشاعة تقول أن هناك غرفة شوكولاتة في مكان ما في غرفة الجلوس

You've brought spatch-cock quail into my sitting room? !
أحضرت ديك متبل في غرفة الجلوس الخاصة بي؟

He's not camping out in t'sitting room for any length of time, it's not fair on Ryan, or us.
انه لن يخيم في غرفة الجلوس بأي وقت من الأوقات انه هذا ليس عادل على راين او علينا استطيع ان أنتقل

I'll make do in the lounge, in the armchair.
سأدبر أمري في غرفة الجلوس على كرسي المسند

We only met in the lounge of that hotel.
لقد تقابلنا في غرفة الجلوس فقط لذلك الفندق.

I hope you weren't upset by that business in the drawing room.
آمل ألا تكون قد تضايقت بما حدث في غرفة الجلوس

Well, the virtual sit room is right back there and we've got a secure video teleconference
حَسناً، غرفة الجلوس الافتراضية ستكون هنا وسيتوفر لدينا وسيلة اتصال فيديو آمنة

Living room's clear.
غرفة الجلوس خالية

Most of the smoke damage was in the family room.
معظم الدمار من الدخان كان في غرفة الجلوس