Address by Mr. Gordon Brown, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | خطاب السيد غوردن براونه، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
Mr. Gordon Brown, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب السيد غوردن براونه، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، المنصة. |
If I may, with your indulgence, just draw attention to some of the points raised by Gordon Brown. | UN | وأود، لو سمحتم، أن ألفت الانتباه إلى بعض النقاط التي أثارها السيد غوردن براون. |
Last month, Prime Minister Gordon Brown set out the key challenges facing the international community. | UN | في الشهر الماضي، حدّد رئيس الوزراء غوردن براون التحديات الرئيسية التي يواجهها المجتمع الدولي. |
The new Government in the United Kingdom, under the leadership of Gordon Brown, is proud to continue that tradition, and I reaffirm our commitment today. | UN | وتفخر الحكومة الجديدة في المملكة المتحدة، بقيادة غوردن براون، بمواصلة هذا التقليد، وأؤكد مجددا على التزامنا اليوم. |
Briefing on the status of the World Water Development Report: Mr. Gordon Young, Coordinator, World Water Assessment Programme | UN | جلسة إطلاعية على تقرير حالة التنمية والمياه في العالم: السيد غوردن يوانغ، منسق برنامج تقييم المياه العالمي. |
Of the current membership of 14, 5 are women, including the Chair, Sue Gordon. | UN | ويضم الأعضاء الأربعة عشر الحاليون خمس نساء من بينهن الرئيسة، سو غوردن. |
Gordon Brown, special envoy for the organization Global Education, noted that education is not only the way to unlock individual opportunity. | UN | وقد لاحظ غوردن براون، المبعوث الخاص لمنظمة التعليم العالمي، أن التعليم ليس وحده السبيل لفتح الفرصة أمام الأفراد. |
Gordon B. Dickson Sour Lake, TX, United 2 May 1994 | UN | غوردن ب. ديكسون ساورليك، تكساس، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
- Gordon popped round. Four doors down. | Open Subtitles | قد ذهب غوردن الى هناك ، وان المكان عبارة عن اربعة طوابق |
Gordon, first, don't surf and self-diagnose. | Open Subtitles | غوردن ' أولا , لا تبحث .في الانترنت و تشخص نفسك |
I'm sorry, Gordon, but we're not supposed to do that. | Open Subtitles | أنا أسفه, غوردن , لكن ليس من المفترض بنا عمل ذلك. |
Gordon draws circles at a more advanced level than the other children." | Open Subtitles | يرسم غوردن الدوائر بمستوى متقدم أكثر من الأطفال الآخرين |
If a black market weapons dealer fucked the madam of a cripples-only orphanage while Gordon Gekko came on their faces, the thing they'd make would be you' | Open Subtitles | ان قام تاجر أسلحة بالسوق السوداء بالعبث مع السيدة بينما يقوم غوردن غيكو بهذا |
The law firm of Gordon, Foxman, and Mendelovich. | Open Subtitles | شركة غوردن,فوكسمان,و ميندلوفيتش للمحاماة |
When I am Mrs. Gordon, and you are living here all the time, | Open Subtitles | حين أصبحت حرم السيد غوردن وأنت تعيش هنا طوال الوقت |
Gordon and Wayne and Fox know nothing but mundanities. | Open Subtitles | غوردن و واين و فوكس لايعلمون أي شيء سوى الأمور المملة |
Hey, Gordon, why don't we head outside and get some air? | Open Subtitles | غوردن, لم لا نذهب للخارج لنستنشق بعض الهواء |
I asked our Gordon, when he was a pilot, did he go behind the clouds? | Open Subtitles | سألت غوردن إن كان قد ذهب إلى ما وراء السحب حينما كان طيّارًا |
But I can tell you one of Waxey Gordon's men was killed making your delivery last month. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أن أقول أن أحد رجال "واكسي غوردن" قُتِل أثناء توصيل شحنتك الشهر الماضي. |
According to his cell mate, Redding stared at Petty Officer Jordan's photos for hours at a time. | Open Subtitles | (طبقاً لزميله في الزنزانه, (ريدنغ (كان ينظر لصور الضاطبه (غوردن لساعات حينما كان في الحجز |
Credentials Committee: Chairperson Mr. Gordan Markotić (Croatia) Vice-Chairperson | UN | لجنة وثائق التفويض: الرئيس السيد غوردن ماركوتتش (كرواتيا) |
And speaking of schvartzes, Berry Gordy's here. | Open Subtitles | وبالحديث عن الحمقى باري غوردن متواجد |
On 20 November 1992, I informed the Security Council that I had decided to appoint Mr. Trevor Gordon-Somers as my Special Representative for Liberia. | UN | وقد أبلغت مجلس اﻷمن، في ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢، أنني قررت تعيين السيد تريفور غوردن - سومرز ممثلا خاصا لي في ليبريا. |