"غورغان" - Translation from Arabic to English

• Gorgan
• Ashaghy

Gorgan and Ashagi Seyidahmadli villages of the Fizuli region, Azerbaijan
قريتا غورغان وأشاغي سيد أحمدلي في منطقة فِضولي، أذربيجان

Gorgan, Horadiz and Ashagi Abdurahmanli villages of the Fizuli region, Azerbaijan
قرى غورغان وهوراديز وأشاغي عبد الرحمنلي في منطقة فضولي، أذربيجان

Occupied areas outside Gorgan and Ashagi Abdurahmanli villages, Fizuli district, Azerbaijan
مناطق محتلة خارج قريتي غورغان وأشاغي أبدوراهماني، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Occupied areas outside Gorgan and Ashagi Abdulrahmanli villages, Fizuli district, Azerbaijan
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قريتي غورغان وأشاغي عبد الرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Occupied areas outside Gorgan, Garakhanbeyli and Ashagi Seyidahmadli villages, Fizuli district, Azerbaijan
المناطق المحتلة خارج قرى غورغان وغاراخنبايلي وآشاغي سيد أحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Occupied areas outside Gorgan, Garakhanbeyli and Ashaghy Abdulrakhmanly, Fizuli district, Azerbaijan
المناطق المحتلة خارج غورغان وغاراخنبايلي وآشاغي عبد الرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Gorgan, Ashagi Abdulrahmanli and Ashagi Seyidahmadli villages, Fizuli district, Azerbaijan
قُرى غورغان وآشاغي عبد الرحمن علي وآشاغي سيد أحمد علي، منطقة فيزولي، أذربيجان

Unknown heights, Gorgan and Ashagi Abdurahmanli villages, Fizuli region, Azerbaijan
مرتفعات مجهولة، قريتا غورغان وأشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فيزولي، أذربيجان

Gorgan, Garakhanbayli and Ashagi Abdurahmanli villages, Azerbaijan 7.00pm-7.35pm
قُرى غورغان وقره خانبيلي وأشاغي عبد الرحمنلي، أذربيجان

Gorgan and Ashagi Seyidahmadli villages, Azerbaijan
قريتا غورغان وأشاغي سيد أحمدلي، أذربيجان

5.00pm-5.05pm 10.45pm-11.15pm Unknown heights, Gorgan, Ashagi Abdurahmanli and Garakhanbayli villages, Fizuli region, Azerbaijan
مرتفعات مجهولة، قرى غورغان وأشاغي عبد الرحمنلي وقره خانبيلي، منطقة فيزولي، أذربيجان

Gorgan and Garvand villages of the Fizuli region, Azerbaijan
قريتا غورغان وغارفند في منطقة فِضولي، أذربيجان

Gorgan and Seyidahmadli villages of the Fizuli region, Azerbaijan
قريتا غورغان وسيد أحمدلي، منطقة فِضولي، أذربيجان

Gorgan and Ashagi Abdulrahmanli villages, Fizuli region, Azerbaijan
قريتا غورغان وأشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فيزولي، أذربيجان

Occupied areas near Gorgan, Ashaghi Abdulrahmanli and Goradiz villages, Fizuli district, Azerbaijan
مناطق محتلة قرب قرى غورغان وأشاغي عبدالرحمنلي وغوراديز في مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Occupied area near Namirli village, Tartar district, Yusifjanli and Merzili villages, Agdam district, Kuropatkino village, Khojavand district, Gorgan and Goradiz villages, Fizuli district, Azerbaijan
المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية ناميرلي، مقاطعة ترتار، وقريتي يوسفجنلي وميرزلي، مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو، مقاطعة خوجافاند، وقريتي غورغان وغوراديز، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

The area near Berkaber village, Ijevan district, Armenia, and occupied areas near Yusifjanly village, Aghdam district; Gorgan, Ashaghy Veyselli, Horadiz, Ashaghy Seyidahmedli and Garakhanbeyli villages, Fizuli district; Kuropatkino village, Khojavand district; and Tapgaragoyunlu village, Geranboy district, Azerbaijan
المنطقة القريبة من قرية بركابر، منطقة إيجوان، أرمينيا، والمناطق المحتلة قرب قرية يوسفجانلي، منطقة أغدام؛ وقرى غورغان وأشاغي فيزيلي وهوراديز وأشاغي سيدأحمدلي وغاراخانبلي، منطقة فضولي؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ وقرية وتابغاراغويونلو، منطقة جيرانبوي، أذربيجان

Rafik Guliev, from the village of Gorgan in the Fizuli district, who was taken hostage by Armenian troops on 23 October 1993, testified after his release that Armenian soldiers had shot dead 30 civilians before his eyes.
وشهد رفيك غولييف، من قرية غورغان في منطقة فوزولي، الذي أخذته القوات اﻷرمينية رهينة في ٢٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، بعد أن أطلق سراحه أن الجنود اﻷرمينيين قد قتلوا ٣٠ مدنيا رميا بالرصاص أمام عينيه.

Gorgan and Ashaghy Abdurrahmanly villages (Fizuli district, Azerbaijan)
قريتا غورغان وأشاغي عبد الرحمنلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)