All those perfect brown breasts, just like a Gauguin painting. | Open Subtitles | كل تلك الأثداء السمراء الناهدة المثالية، تماما كلوحة غوغان. |
Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin. | Open Subtitles | أجل حسنا المؤرخون الأن لديهم رأى أن الأذن كان من الممكن فقدها فى مشاده حاميه بينه وبين رسام زميل له بول غوغان. |
All units : close off Gauguin street at 10 Km. around. | Open Subtitles | كلّ الوحدات: يغلقوا شارع غوغان في عشر كيلومترات. حول |
Gauguin packed up as far from this craphole as possible. | Open Subtitles | غوغان حزم أغراضه وابتعد عن هذا الكوكب القذر بقدر المستطاع "غوغان: رسّام فرنسي" |
Oh. Paul Gauguin. "Tahitian Beach," 1893. | Open Subtitles | اه , بول غوغان شاطئ تاهيتي في عام 1893 |
Any connoisseur of fine art can tell you, Walter Keane and Paul Gauguin have a lot in common. | Open Subtitles | "التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)" |
Of course you and Gauguin have something in common, don't you? | Open Subtitles | من المؤكد أن ثمة شيء مشترك بينك وبين "غوغان". أليس كذلك؟ |
Follow me, as we move on to Paul Gauguin. | Open Subtitles | اتبعني، ونحن نتحرك على لبول غوغان. |
You don't find a Gauguin in a two-bedroom apartment every day, do you? | Open Subtitles | لن تجدين لوحات (غوغان) في شقة من غرفتي نوم كل يوم, اليس كذلك؟ |
I'll make sure the Gauguin doesn't get logged in. I appreciate that. | Open Subtitles | سوف اتأكد من أن لوحات (غوغان) لا يتم فهرستها |
I took a night school class on Gauguin. | Open Subtitles | لقد أخذتُ فصل دراسة ليلي في معهد (غوغان). |
Gauguin Street. I'm telling you, we've got them. | Open Subtitles | شارع غوغان اخبرك حصلنا عليهم |
Neither did I, except that the faces of the market ladies at Itoman spoke to me more of Gauguin than of Utamaro. | Open Subtitles | ولا أنا أيضا ما عدا أن وجوه سيدات السوق في "إتومان" حدثتني عن (غوغان) أكثر (من (أتامارو |
Most of the stuff were auctioned off as lesser unknown pieces by Paul Gauguin, except for this one. | Open Subtitles | أغلبُ مالبمزاد عرضوها بسعر أقل لقطع غير معروفة لـ(بول غوغان) ماعدا هذه |
We go to Marquesas. That's where Gauguin lived. | Open Subtitles | ثم نذهب إلى ماركيساس هناك حيثُ عاش (غوغان) |
Go to Tahiti and live like Gauguin. | Open Subtitles | بأن أذهب لـ تاهيتي، وأعيشُ مثل (غوغان) |
You ever going to Tahiti like Paul Gauguin? | Open Subtitles | هل ستذهب لتاهيتي مثل (بول غوغان)؟ |
Like Paul Gauguin? | Open Subtitles | مثل (بول غوغان)؟ |
Gauguin. | Open Subtitles | "غوغان" |
Like Gauguin. | Open Subtitles | مثل (غوغان) |