"غولوب" - Translation from Arabic to English

• Golob
• Golub

Thirty-sixth Mr. Ignac Golob Mr. Mario Carías Mr. Alemayehu Makonnen
السادسـة السيد غناك غولوب السيد ماريو كارياس السيد اليمايهو ماكونين

Mr. Ignac Golob
السيد إغناك غولوب

Paltrow, Christiansen and Golub, Law Offices.
مكاتب بالترو ، وكريستيانسن غولوب ، للقانون

Mr. Golob (Slovenia): The report of the Secretary-General on the work of the Organization (A/48/1) is certainly excellent and very instructive.
السيد غولوب )سلوفينيا( )ترجمـــة شفويــة عن الانكليزية(: إن تقريـــر اﻷميـــن العام عن أعمال المنظمة (A/48/1) ممتاز ومفيد جدا بلا خلاف.

Mr. Golob (Slovenia) said that the Treaty had been the first multilateral treaty to which the Republic of Slovenia had succeeded; it had done so in the hope that the Treaty would be a step towards the total and final prohibition of testing and of nuclear weapons.
٦ - السيد غولوب )سلوفينيا(: قال إن المعاهدة هي أول معاهدة متعددة اﻷطراف تنضم إليها جمهورية سلوفينيا، حيث بادرت الى ذلك على أمل أن تشكل هذه المعاهدة خطوة باتجاه الحظر الكامل والنهائي لتجارب اﻷسلحة النووية.

In particular, the court denied the author the right to call police officers Golub, Gorynov, Semin and Aletiev who had questioned the author's exmotherinlaw subsequent to the death of her daughter and who had conducted the pretrial investigations.
وأنكرت المحكمة بشكل خاص حق صاحب البلاغ في استدعاء ضباط الشرطة غولوب وغورينوف وسيمين واليتيف الذين استجوبوا حماة صاحب البلاغ السابقة بعد وفاة ابنتها والذين أجروا التحقيقات السابقة على المحاكمة.

Mr. Mijo Golub Chief of Police, Ilidza
السيد ميجو غولوب رئيس الشرطة، ييدزا

However, in the first hearing of January 1989, the court did hear the testimonies of police officers Golub and Gorynov.
غير أن المحكمة استمعت بالفعل في الجلسة الأولى المعقودة في شهر كانون الثاني/يناير 1989، إلى شهادات ضابطي الشرطة غولوب وغورينوف.