"غيبوبتي" - Translation from Arabic to English

• coma

Ever since I woke up from my coma, people have tried to use me for their own stupid goals, and I'm so, so sick of it.
منذ أن استيقظت من غيبوبتي الناس حاولت إستغلالي لأهدافهم الغبية

I wake up from my coma, and I can see patterns and algorithms.
استيقظت من غيبوبتي وأستطع أن أرى الأنماط والخوارزميات.

was the first thing I said when I woke up from my coma.
كان اول شيئ اقوله بعد ان استيقضت من غيبوبتي.

He thinks if I go over that bridge, the magical spell that woke me from my slumber will break and I'll go back into a coma.
فهو يظن بأني إن ذهبت إلى ذلك الجسر فإن السحر الذي أيقضني من غيبوبتي سيُبطل وسأدخل في غيبوبةٍ مرة أخرى.

Well, I quit the business and I don't read the trades... and I'm late for my coma.
لقد كنت مشهور جداً جداً حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار و أنا متأخر على غيبوبتي

Not to brag, but my coma kind of made me a superhero.
لست أتململ ولكن غيبوبتي قد جعلت مني بطلًا

Oh, before my coma, I shot a clown off an ice cream truck.
أوه,قبل غيبوبتي رميتُ بمُهرِج على سيارة الآيس كريم

I'm just finding it difficult to touch people since my coma.
أَنا فَقَطْ أَجِدُ صعوبة في مَس الناس منذ غيبوبتي

If that had been stuck in my head for the six years of my coma
إذا كان ذلكَ عالقاً في رأسي خلال غيبوبتي لمدة ست سنوات

If I'd known how much you talked I'd never have come out of my coma.
أذا كنت أعرف كم تتكلمين لم أكن لأفوق أبدا من غيبوبتي

Five years ago,I was out of my coma.
منذ خمس سنوات، كنت قد صحيت من غيبوبتي

I had a dream about it when I was in my coma.
حلمت بذلك أثناء غيبوبتي

Look, my coma flared up.
غيبوبتي تثور علي.

When I first came out of my coma,
عندما خرجت من غيبوبتي

This first coma aroused suspicion and fear in the minds of my personal maid Maria, my son Alex, and my elder daughter Ala.
*في غيبوبتي الأولى، أثار الشك و الخوف* (في عقول كل من خادمتي (ماريا)، أبني (ألكس* * (و أبنتي الكبيرة (ألى

I was dreaming about you in the coma.
كنتُ أحلم بكِ في غيبوبتي

Randy and Joy were nervous about me being in a coma, but my mind had a trick for dealing with the stress.
راندي) و (جوي) كانا يشعران) بالتوتر بسبب غيبوبتي لكن ذهني كانت لديه حيلة للتعامل مع الضغط النفسي

Ever since I woke up from my coma
منذ أن أفقت من غيبوبتي...

My coma.
غيبوبتي.