In the case of joint statements by States or nongovernmental organizations, more time, within reasonable limits, would be given to the speakers. | UN | وفي حالة إدلاء دول أو منظمات غير حكومية ببيانات مشتركة يمنح المتحدثون مزيداً من الوقت ضمن حدود معقولة. |
38. At the same meeting, statements were made by members of the Commission and nongovernmental organizations. | UN | 38- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء في اللجنة وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
244. In the general debate on agenda item 10, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 244- وفي المناقشة العامة للبند 10 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
420. In the general debate on agenda item 13, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 420- وفي المناقشة العامة للبند 13 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
114. In the general debate on item 8, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non-governmental organizations. | UN | 114- وفي المناقشة العامة للبند 8 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
607. In the general debate on agenda item 20, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 607- وفي المناقشة العامة للبند 20 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
26. At the same meeting, statements were made by members of the Commission and nongovernmental organizations. | UN | 26- وفي الجلسة ذاتها، أدلى أعضاء في اللجنة وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
71. In the general debate on agenda item 6, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 71- وفي المناقشة العامة للبند 6 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة، ومراقبون، وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
219. In the general debate on agenda item 10, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 219- وفي المناقشة العامة للبند 10 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
358. In the general debate on agenda item 13, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 358- وفي المناقشة العامة للبند 13 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
244. In the general debate on agenda item 10, statements were made by observers and nongovernmental organizations. | UN | 244- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 10 من جدول الأعمال أدلى مراقبون ومنظمات غير حكومية ببيانات. |
38. At the same meeting, statements were made by members of the Commission, by observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 38- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
411. In the general debate on agenda item 12, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 411- وفي المناقشة العامة للبند 12 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
441. In the general debate on agenda item 14, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 441- وفي المناقشة العامة للبند 14 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
20. At the same meeting, statements were made by members of the Commission and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 20- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء في اللجنة وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
86. In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 86- وفي المناقشة العامة للبند 5 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
420. In the general debate on agenda item 12, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 420- وفي المناقشة العامة للبند 12 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
432. In the general debate on agenda item 13, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 432- وفي المناقشة العامة للبند 13 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
445. In the general debate on agenda item 14, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 445- وفي المناقشة العامة للبند 14 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
476. In the general debate on agenda item 15, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of nongovernmental organizations. | UN | 476- وفي المناقشة العامة للبند 15 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |
138. In the general debate on item 8, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non-governmental organizations. | UN | 138- وفي المناقشة العامة للبند 8 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة ومراقبون وممثلون عن منظمات غير حكومية ببيانات. |