"غير مسلّح" - Translation from Arabic to English

• unarmed
• not armed

I'm here, unarmed. But you still shot at us.
أنا هنا، غير مسلّح لكن رغم ذلك أرديتمونا

That's what he told you... an unarmed kid who'd surrendered right before you murdered him.
هذا ما أخبرك به.. فتى غير مسلّح قام بتسليم نفسه لك مباشرةً، قبل أن تقوم بقتله.

I murdered an unarmed American who had surrender peacefully.
قمتُ بقتل رجل أمريكي غير مسلّح والذي إستسلم بكل سلام.

But I guess you think that having sex is worse than killing an unarmed kid.
لكنني أعتقد أنك ترى أن ممارسة الجنس أسوأ من قتل طفل غير مسلّح.

I assure you, he's not armed.
‫أود أن أؤكد لكم أنه غير مسلّح.

Why would anyone, let alone an unarmed cop, get into a taxi in New York City?
لم سيقوم شخص ناهيك عن شرطي غير مسلّح بركوب سيارة أجرة بمدينة نيويورك ؟

They will not shoot you if you are unarmed.
لن يطلقوا النار عليك إن كنت غير مسلّح

What kind of charlatan would want you unarmed in this world?
الذي نوع نصّاب يريدك غير مسلّح في هذا العالم؟

BUT SHE FIRED FOUR ROUNDS AT YOU AND AN unarmed CIVILIAN.
لكنّها أطلقت أربع دورات فيك ومدني غير مسلّح.

You can't kill an unarmed man! I'm afraid. No!
أنت لا تستطيع قتْل رجل غير مسلّح أخشى لا أنا لا أريد الموت

He was an unarmed American who surrendered.
كان أمريكياً غير مسلّح وسلّم نفسه.

If I'm unarmed, he won't feel threatened.
لن يشعر بالتهديد ان كنت غير مسلّح

I am, as you can see now, completely unarmed.
أَنا، كما ترى الآن، غير مسلّح تماما

Authorities are considering him unarmed, yet extremely dangerous.
‫"تقول السلطات إنه غير مسلّح..." ‫ - "لكنه بمنتهى الخطورة" ‫

As you can see, I am unarmed.
كما ترى، أنا غير مسلّح

Never go unarmed.
أبداً لا يَذْهبُ غير مسلّح.

I'm unarmed.
أنظري، أنا غير مسلّح.

He's unarmed but consider him dangerous.
انه غير مسلّح ولكن اعتبره خطر

Don't shoot! Don't shoot! I'm not armed!
لا تضرب لا تضرب أنا غير مسلّح

He's probably not armed.
محتمل يكون غير مسلّح.