"غييرمو" - Translation from Arabic to English

• Guillermo

The Minister of Defence, General José Guillermo García, said that an investigation had been made and that no massacre had occurred.
حيث نقلت عن الجنرال خوسيه غييرمو غارسيا، وزير الدفاع قوله إن تحقيقا قد جرى وأنه لم تحدث أية مذابح.

Douglass Cassel; Guillermo Fernández de Soto; Luis Herrera Marcano; Robert E. Norris
دوغلاس كاسيل؛ غييرمو فرنانديس ده سوتو؛ لويس إيريرا ماركونو؛ روبرت إ.

Guillermo Perry, Chief Economist for Latin America and the Caribbean of the World Bank
غييرمو بيري، كبير الخبراء الاقتصاديين لشؤون أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، البنك الدولي

Now I have pleasure in giving the floor to the representative of Argentina, Ambassador Guillermo González, who will be leaving Geneva shortly to assume new important responsibilities.
يسعدني الآن أن أعطي الكلمة لممثل الأرجنتين السفير غييرمو غونزاليس الذي سيغادر جنيف قريباً ليضطلع بمسؤوليات هامة جديدة.

Address by Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador
خطاب السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحــب السيــد فرانسيسكــو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور من قاعة الجمعية العامة.

El Salvador: Ricardo G. Castaneda, Guillermo A. Meléndez, Carlos E. García
السلفادور: ريكاردو ج. كاستانيدا، غييرمو أ. ميلينديس، كارلوس أ.

Address by His Excellency Mr. Francisco Guillermo FLORES PÉREZ, President of the Republic of El Salvador
كلمة سعادة السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

Mr. Guillermo Martín, Administration of National Parks, Argentina
السيد غييرمو مارتين، إدارة الحدائق الوطنية، الأرجنتين

The open debate was presided over by the Minister for Foreign Affairs of Colombia, Guillermo Fernández de Soto, in the presence of the Secretary-General.
وقد جرت المناقشة المفتوحة برئاسة وزير خارجية كولومبيا غييرمو فرناندس ديسوتو بحضور الأمين العام.

The meeting was presided over by the Minister for Foreign Affairs of Colombia, Guillermo Fernández de Soto.
ورأس الجلسة وزير خارجية كولومبيا غييرمو فرنانديس ديسوتو.

Address by H.E. Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador
خطاب يدلي به فخامة السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

H.E. Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور، بخطاب في الجمعية العامة.

Guillermo Gentile, Secretary, Office to Address and Prevent Institutional Violence, Ombudsman's Office;
السيد غييرمو خنتيلي، أمين، مكتب معالجة العنف المؤسسي ومكافحته، أمانة المظالم

The Permanent Representative of Canada, Guillermo Rishchynski, participated in the meeting in his capacity as Chair of the Sierra Leone configuration of the Peacebuilding Commission.
وشارك في الجلسة غييرمو ريشنسكي، الممثل الدائم لكندا، بصفته رئيس تشكيلة سيراليون التابعة للجنة بناء السلام.

I now give the floor to His Excellency Mr. Guillermo Rishchynski.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد غييرمو رشينسكي.

Mr. Guillermo Braunbeck, Academic Fellow, IFRS Foundation, London, United Kingdom
السيد غييرمو برونبك، زميل من الوسط الأكاديمي، مؤسسة المعايير الدولية للإبلاغ المالي، لندن، المملكة المتحدة

Following the issuance of that document, the Secretariat had been informed that the Government of Argentina had withdrawn the candidature of its nominee, Mr. Guillermo Enrique González.
وعقب صدور هذه الوثيقة، أُبلغت الأمانة العامة بأن حكومة الأرجنتين قد سحبت اسم مرشحها السيد غييرمو إنريكه غونزالِس.

Mr. Guillermo Valles, Director of the Division of International Trade in Goods and Services, and Commodities acted as Secretary of the meeting.
واضطلع بمهام أمين الاجتماع مدير شُعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات السيد غييرمو فاييس.