| My god, if you people killed my son,I swear... you're gonna regret it for the rest of your life. | Open Subtitles | يا إلهي اذا تسببتم في قتل إبني يا قوم .. فأقسم أنكم ستندمون علي ذلك لبقية حياتكم |
| Cary, get off of me. I swear I'll hurt you. Hey. | Open Subtitles | كاري، ابتعد عني، وإلا فأقسم أنني سأؤذيك ما الذي يجري؟ |
| If you move one of them I swear to you that I will lift my drink | Open Subtitles | وإن حرّكت واحداً منهم فأقسم لك أني سأحلق شاربي |
| Okay, whatever is happening here, whatever is going on, I swear to you, I have nothing to do with it. | Open Subtitles | حسناً، أياً كان ما يحدث هُنا، أياً كان ما يجري، فأقسم لكما أنّ لا علاقة لي به. |
| You have to get that woman out of this house or I swear I will kill her and her bloody canary. | Open Subtitles | عليك أن تخرج هذه المرأة من هذا المنزل وإلا فأقسم إنني سأقتلها هي وعصفورتها اللعينة |
| - If you get in that car, I swear it will be the last thing you do. | Open Subtitles | فأقسم لك أن ذلك سيكون آخر شيء تفعله بحياتك |
| If you're joking, I swear to God I will pack my things and you will never see me again. | Open Subtitles | لو كنتَ تمزح، فأقسم أنّي سأحزمُ أغراضي ولن تراني من جديد. |
| If you hurt them, I swear to God, I'll make you pay. | Open Subtitles | إن ألحقت بهما الأذى، فأقسم أنك ستدفع الثمن |
| If anybody takes that shot, I swear to God, I'll kill'em myself. | Open Subtitles | إن أطلق أحدكم النار، فأقسم بالله أنني سأقتله بنفسي |
| You put that fucking thing down or I swear to Christ I'll blow her head off. | Open Subtitles | ,إخفض سلاحك اللعين وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها |
| You put that fucking thing down or I swear to Christ I'll blow her head off. | Open Subtitles | ,إخفض سلاحك اللعين هذا وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها |
| You ever poke me in the chest again, I swear to God I'll rip your dick off. | Open Subtitles | إن إستفرغت على صدري مجدداً فأقسم أني سأقطع قضيبك حسناً, يبدو ذلك جيداً |
| If it was, I swear I had no idea what was happening. | Open Subtitles | لو كان كذلك، فأقسم لك أنه ليس لدي فكرة عن الذي حصل |