"فإنه يأخذ" - Translation from Arabic to English

• it takes

I mean, it takes all this energy and effort.
ل متوسط، فإنه يأخذ كل هذه الطاقة والجهد.

Lon, it takes a lot of money to be free.
خط الطول، فإنه يأخذ الكثير من المال ليكون حرا.

Apparently, it takes a few weeks to see results.
على ما يبدو، فإنه يأخذ أسابيع قليلة لرؤية النتائج.

Staying alive, keeping others alive, it takes a toll.
البقاء على قيد الحياة، والحفاظ على الآخرين على قيد الحياة، فإنه يأخذ عدد القتلى.

Well, that I agree with, but it takes a certain kind of man to deliberately subject his daughter to an ordeal like this.
حسنا، أنا أتفق مع ذالك ، ولكن فإنه يأخذ نوعا معينا من الرجل الذي يتعمد لإخضاع ابنته إلى محنة من هذا القبيل

it takes him like, five minutes to explain and we don't have time.
لا تسأل. فإنه يأخذ منه مثل، خمس دقائق لشرح

it takes a stronger person to leave a situation than it is to stay and fight in a situation that's not worth it.
فإنه يأخذ شخص أقوى لترك الوضع من هو البقاء والقتال في الحالة التي لا يستحق كل هذا العناء.

it takes a very big dose of magic to summon the Reaper.
فإنه يأخذ جرعة كبيرة جدا من السحر لإستدعاء الحاصد

Like in your training, it takes a lot of skill and precision.
كما هو الحال في التدريب الخاص بك، فإنه يأخذ الكثير من المهارة والدقة.

But if you wanna win, it takes more than a pair of legs, all right?
ولكن إذا كنت تريد الفوز، فإنه يأخذ أكثر من زوج من الأرجل، كل الحق؟

He's usually really good about returning texts, but now sometimes it takes him an hour.
وهو عادة جيد حقا حول النصوص العائدين، ولكن الآن في بعض الأحيان فإنه يأخذ له ساعة.

Yeah, it takes a whole lot more than that to make me not okay.
نعم، فإنه يأخذ في مجموعها أكثر بكثير من تلك التي تجعلني لا يرام.

it takes a lot for me to tell you guys that, by the way, that I freaking messed up.
فإنه يأخذ الكثير بالنسبة لي أن أقول يا رفاق أن ، بالمناسبة ، أنني ينقط افسدت .

it takes your energy and weakens our armor.
فإنه يأخذ الطاقة الخاصة بك ويضعف منطقتنا دروع.

That's why we're here-- it takes a village and all that crap.
لذا فنحن هنا فإنه يأخذ القرية وكل ذلك الهراء.

At least it takes your mind off your boyfriend, right?
في Ieast فإنه يأخذ عقلك قبالة صديقها، أليس كذلك؟

Of course, it takes knowledge, pride in your work.
وبطبيعة الحال ، فإنه يأخذ في المعرفه ، الفخر في عملكم.

it takes a pureborn to lift an order of exile.
فإنه يأخذ البحير لرفع أمر من المنفى.

And remember, it takes courage to ask for help.
وتذكر، فإنه يأخذ الشجاعة لطلب المساعدة.

it takes skill to orchestrate scenarios.
فإنه يأخذ مهارة لنسق السيناريوهات.