"فئة الخدمة الميدانية إلى" - Translation from Arabic to English

    • Field Service to
        
    • Field Service post to
        
    • Field Service category to
        
    • Field Service posts to
        
    • Field Service position to
        
    • a Field Service
        
    • FS to
        
    • the Field Service category
        
    • Field Service for
        
    • Field Service level to
        
    • one Field Service
        
    14 Field Service to Local level UN 14 من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة المحلية
    Reclassification of 1 position from Field Service to National Professional Officer UN الموظفون الدوليون: إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة وطنية من الفئة الفنية
    International staff: conversion of 1 Field Service post to the national category UN الموظفون الدوليون: تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى الفئة الوطنية
    International staff: conversion of two posts from Field Service category to national General Service category UN شعبة الإدارة الموظفون الدوليون: تحويل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية
    International staff: conversion of 2 Field Service posts to national General Service posts UN الموظفون الدوليون: تحويل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة
    National staff: Reclassification of 1 Field Service position to Local level UN الموظفون الوطنيون: إعادة تصنيف وظيفة من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة المحلية
    Proposed reclassification of 1 Security Officer position from Field Service to National Professional Officer level UN ويقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة لضابط أمن من فئة الخدمة الميدانية إلى موظف وطني من الفئة الفنية
    1 Field Service to National Professional Officer UN فئة الخدمة الميدانية إلى رتبة موظف وطني من الفئة الفنية
    From Field Service to national General Service UN من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية
    From Field Service to National Professional Officer UN من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية
    Information Systems Assistant posts converted from Field Service to national General Service UN تحويل 3 وظائف لمساعد لشؤون نظم المعلومات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية
    Telecommunications Technician post converted from Field Service to national General Service UN تحويل وظيفة فني اتصالات من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية
    International staff: conversion of 1 Field Service post to the national level, redeployment of 6 Field Service posts UN الموظفون الدوليون: تحويل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية إلى الفئة الوطنية، ونقل 6 وظائف فئة الخدمة الميدانية
    National staff: conversion of 1 Field Service post to a national General Service post UN الموظفون الوطنيون: تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة
    Human Resources Assistant post converted from Field Service post to national General Service post UN تحويل وظيفة مساعد لشؤون الموارد البشرية من وظيفة من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية
    As a result, it is proposed to convert the Procurement Assistant post from the Field Service category to the national General Service level. UN ونتيجة لذلك، يُقترح تحويل وظيفة المساعدة في مجال المشتريات من فئة الخدمة الميدانية إلى مستوى الخدمات العامة الوطنية.
    The Committee was also informed that the review had revealed a need for a structured vocational training programme to allow for a transfer of functions from the Field Service category to locally recruited staff, in particular in mission support functions. UN وأُبلغت اللجنة أيضا بأن الاستعراض قد كشف عن الحاجة إلى إعداد برنامج منظم للتدريب المهني من أجل السماح بنقل مهام فئة الخدمة الميدانية إلى الموظفين المعينين محليا، ولا سيما في وظائف دعم البعثات.
    The Advisory Committee has no objection to the conversion of six Field Service posts to national General Service posts. UN وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على تحويل ست وظائف من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة.
    International staff: Reclassification of 1 Field Service position to Local level UN الموظفون الدوليون: إعادة تصنيف وظيفة من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة المحلية
    For operational reasons, it is also proposed that one General Service post be converted to a Field Service post and that one General Service post be abolished. UN كما يُقترح، لأسباب تشغيلية، تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة إلى فئة الخدمة الميدانية إلى جانب إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة.
    One Movement Control Officer reclassified from FS to P-3 UN موظف لمراقبة الحركة يعاد تصنيف وظيفته من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة ف-3
    The decrease of $749,500 results from the conversion of three Field Service posts into Local level posts and the abolition of one post in the Field Service category. UN ويعزى النقصان البالغ 500 749 دولار إلى إعادة تصنيف ثلاث وظائف من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف بالرتبة المحلية وإلغاء وظيفة من فئة الخدمة الميدانية.
    1 Field Service for Herat regional office (para. 191) UN 1 من فئة الخدمة الميدانية إلى المكتب الإقليمي في هرات (الفقرة 191)
    Furthermore, the conversion of one Claims Assistant post from the Field Service level to the national General Service level is also proposed. UN ويُقترح أيضا تحويل وظيفة واحدة لمساعد معني بالمطالبات من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة.
    one Field Service post would be redeployed to the Supply Section. UN ويعاد نشر وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى قسم الإمدادات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more