Ms. Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court | UN | السيدة فاتو بنسودة، نائبة المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية |
Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court | UN | فاتو بنسودة، نائبة المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية |
Once he fuses with Vaatu, no one will be safe. | Open Subtitles | بمجرد ان يندمج مع فاتو لن يبقى احد بأمان |
Now that Vaatu is free, he is turning other spirits dark. | Open Subtitles | كون فاتو طليقٌ الآن سيحول أرواحا أخرى الى أرواحٍ مظلمة |
The most serious of these carry penalties of up to 15 years imprisonment or fines of up to VT 750,000. | UN | ويعاقب على أخطر هذه الجرائم بالسجن مدة تصل إلى 15 سنة أو بغرامة تصل إلى 000 750 فاتو. |
0.89 full-time and 1.03 full-time and part-time jobs per 1 million vatu (VT) of tourist expenditure | UN | ٩٨,٠ وظيفة على أساس التفرغ و ٣٠,١ وظيفة على أساس التفرغ ووظيفة على أساس عدم التفرغ لكل مليون فاتو من النفقات السياحية |
At its 20th meeting, the JISC appointed Ms. Fatou Gaye and Ms. Agnieszka Gałan as the Chair and the Vice-Chair of the JIAP, respectively. | UN | وعيّنت لجنة الإشراف في اجتماعها العشرين السيدة فاتو غاي رئيسة للفريق والسيدة أغنييشكا غالان نائبة لرئيسة الفريق. |
Ms. Fatou Haidara would take over her functions. | UN | وأعلن أنَّ السيدة فاتو هايدارا ستتولى مهامها. |
Senegal Ibra Deguène Ka, Alioune Diagne, Mankeur N'Diaye, Maïmouna Ndir Sourang, Maty Diao, Maymouna Diop, Mame Bassine Niang, Fatou Alamine Lo | UN | السنغال إيبرا داغين كا، أليون دياغني، منكار إندياي، ميمونة أندير سورانغ، ماتي دياو، ميمونة ديوب، مامي بسين نيانغ، فاتو علاميني لو |
This initiative by the Minister followed a visit by Ms. Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court. | UN | وجاءت هذه المبادرة التي قدمتها الوزيرة عقب زيارة السيدة فاتو بن سودان، نائبة المدعي العام بالمحكمة الجنائية الدولية. |
Opening statement by Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court | UN | بيان استهلالي أدلت به فاتو بنسودة، نائبة المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية |
Guinea Aboubacar Dione, Hawaou Diallo, Tahirou Diallo, Yaye Fatou Bah | UN | غينيا أبو بكر دوين، هاواوو ديالو، تاهيرو ديالو، يايي فاتو باه |
So that I can defeat Vaatu before it's too late. | Open Subtitles | حتى أتمكن من التغلب على فاتو قبل فوات الأوان |
After 10,000 years, harmonic convergence is here again, and the dark spirit Vaatu is free. | Open Subtitles | , بعد عشرة الآلاف سنة , التقارب التناغمي هنا مجددا والروح المظلمة فاتو حر |
Vaatu has escaped, and darkness threatens to take over. | Open Subtitles | , فاتو قد هرب والظلام يهدد بالسيطرة على كل شيء |
In 2005 the total budget for the Department of Women's Affairs (DWA) was VT 9,438,325. | UN | وفي عام 2005، بلغ إجمالي الميزانية لإدارة شؤون المرأة، 325 438 9 فاتو. |
In 2006 this rose to VT 12,795,956. | UN | وفي عام 2006، أصبح المبلغ 956 795 12 فاتو. |
In 2007 the budget is VT 24,295,956. | UN | وفي عام 2007، بلغت الميزانية 956 295 24 فاتو. |
The budget of the Ministry of Health was 997,000,000 vatu. | UN | وتبلغ ميزانية وزارة الصحة 000 000 997 فاتو. |
Just hang in there, young vato. | Open Subtitles | فقط تحمل قليلاً, ي "فاتو الصغير". *شخصية مكسيكية قوية* |
The vehicles stopped near the summit of Fatu Ahi. | UN | وتوقفت المركبة قرب القمة المؤدية إلى فاتو آهي. |